Puentes de valla de Glastonbury: “¡Fueron chicas debajo, muchachos por encima!”

Durante gran parte de los 50 años de historia del festival de Glastonbury, pagar un boleto no era la única forma de ingresar: si estaba preparado para correr algunos riesgos, ensuciarse un poco y correr rápido en la oscuridad. Adam Bloodworth habla con cuatro intrusos sobre sus dramáticas experiencias con la cerca perimetral.

Usted sube y baja o baja y baja.

Al otro lado de la valla se llega a tierra de nadie, o más específicamente a una carretera de circunvalación ancha y expuesta patrullada por guardias de seguridad 24/7. Cruza eso y hay otra valla, además es probable que esté llena de lodo y con lluvia.

Ahora es un poco diferente, pero históricamente, para legiones de asistentes a Glastonbury, entrar al festival sin pagar fue un rito de iniciación, una parte esencial de la experiencia de Glastonbury.

En la década de 1990, cuando la popularidad del festival estaba aumentando rápidamente, los robos eran particularmente abundantes. En 1995, se estima que 80,000 compraron boletos, y muchos más se estrellaron.

Cercas débiles, equipos de seguridad corruptos y la gran cantidad de juerguistas que llegaron al sitio resultaron en algo cercano a la anarquía, y quizás sorprendentemente, Michael Eavis, el fundador del festival, lo alentó activamente. Un año, el dueño de la granja se despertó por la noche y levantó una valla para permitir la entrada de 2.000 juerguistas. Un devoto metodista, la religión de Eavis enseña tolerancia y aceptación, lo que puede explicarlo.

Pero después de un año increíblemente tumultuoso para los robos en 2000, que vio a Eavis multado por violar las condiciones de licencia, su equipo construyó una “súper cerca” cuando el festival regresó en 2002, poniendo fin a los robos masivos.

“La cerca que teníamos en ese entonces [in 2000] fue un asunto de Mickey Mouse “, escribió Eavis en su libro Glastonbury 50: The Official Story of Glastonbury Festival, publicado el año pasado.” Junto con el buen clima que disfrutamos ese año, grandes multitudes de personas aparecieron y simplemente entraron “.

Había comenzado a diseñar una nueva “valla super-duper” el lunes después del festival, y no se rindió incluso cuando el precio subió de £ 300,000 a £ 1m.

“Sabía que tenía que construirlo”, escribió Eavis. “En verdad, nunca me importó si la gente pagaba para entrar o no, siempre y cuando vendiéramos suficientes boletos para continuar. Pero estaba claro que teníamos que ser capaces de controlar los números y mantenerlo a salvo”.

Eso no quiere decir que los apostadores ya no intenten entrar. Ingresé por Oxfam en una puerta de entrada de vehículos al festival en 2011, y los chancers nos pasaban una o dos veces por turno. A menudo estábamos delirantes después de estar empapados y congelados durante la noche, y a veces, los corredores lo hacían.

En otra ocasión, un guardia de seguridad arrojó una antorcha Maglite a los pies de un corredor. Después de unos pasos más, el lodo lo desaceleró y cayó cuando la seguridad lo alcanzó.

La tecnología también ha ayudado a disuadir a los intrusos. El bloqueo de puertas ahora requiere pulseras falsas o identificación fotográfica, o pedir prestado el de un amigo y pretender ser ellos.

Hablé con algunas de las personas que lograron atravesar, debajo o sobre la cerca en las últimas tres décadas.

Julie, 1993: “¡Fueron chicas debajo, chicos exagerados!”

La primera vez que me abrí la valla en 1992, pero mis recuerdos son un poco confusos.

En 1993 bajamos en convoyes de automóviles. Solo Dios sabe dónde estacionamos. Caminamos por algunos campos cerca del Círculo de Piedra a altas horas de la noche, y a través de algunos árboles densos y salimos a un claro cerca de la primera valla.

Habría una patrulla de seguridad cada 15 minutos. La gente gritaba que venían y tuvimos que esperar bajo la cubierta de los árboles con quizás otras 40 personas, todas tratando de entrar.

Estaba muy bien organizado. Por un lado, era obvio a quién pagar la “tarifa de entrada” de £ 10: un chico joven con una chaqueta de alta visibilidad. Estaba trabajando con un guardia de seguridad corrupto que había hecho un agujero en la primera cerca exterior.

Estaba un poco nervioso, pero pudimos ver que había otras personas pasando. Pensé: “Esto está bien”.

Podías ver reflectores en el aire, en lo alto de los postes. Tenías que hacer cola para atravesar el agujero en la primera cerca. Había 30, tal vez 40 personas en una cola, ya que solo se podía pasar de una en una.

En la segunda cerca, más grande, recuerdo haber pensado: “¿Cómo voy a superar eso?” Alguien dijo: “Las chicas van por debajo, a través de un agujero, y los chicos por encima”. Debe haber sido de unos 12 pies de altura.

Era caótico y había un poco de ansiedad. Pero pensé: “Esto es lo que todos están haciendo, así que estará bien”.

Mi amiga Susie era un poco más grande, así que decidió ir por encima con los chicos y se torció el tobillo cuando bajó por el otro lado. Siempre recuerdo eso: pasó todo el fin de semana cojeando.

Pasé y fue una sensación de euforia. Todos estaban emocionados y gritaban: “¡Sí, lo hicimos! ¡Estamos adentro! ¡Estamos adentro!”

Todos sabían que podías entrar en ese entonces. A altas horas de la noche, hablarías con otras personas que habían cruzado la valla. Preguntarías dónde lo hicieron y cuánto pagaron.

Solía ​​haber mucha más gente, los baños eran mucho peores, porque muchas personas simplemente saltaron la valla.

Es cierto que el festival perdió su ventaja después de los 90. Era más nervioso entonces, pero ahora es un festival mucho mejor para todos. La seguridad es importante y ahora hay la cantidad correcta de personas. Todos se cuidan entre sí, la comida es increíble y hace mucho por la caridad.

Martin, 1998: ‘Imagine una cerca de 12 pies descansando sobre su intestino’

Yo y mis mejores amigos Otto y Baz (un verdadero chico de Essex) estábamos en la fiesta de caravanas en Newquay. Al final de la semana era Glastonbury, así que arrojamos una tienda de campaña en caso de que quisiéramos parar en el camino de regreso.

Decidimos conseguirlo. El viernes por la tarde nos dirigimos hacia el festival en Astra de Baz, placa de registro BAZ 132Y. Recuerdo que fue la Copa Mundial 98, Inglaterra v Colombia esa tarde. Llegamos al festival alrededor de las ocho de la noche y comenzamos a caminar hacia las puertas principales.

Conocimos a personas que también estaban entrando y que nos condujeron a la izquierda hacia algunos árboles.

Vimos guardias de seguridad a pie y en Land Rovers alrededor del perímetro de la valla, y mucha gente de aspecto poco fiable pateando.

Pensamos: “Maldita sea, nos van a asaltar”. En esos días solo tenías el dinero en tus bolsillos. En aquel entonces no teníamos mucho dinero; si hubiéramos perdido eso, lo habríamos perdido todo.

Cuando te paras al lado de la cerca, te das cuenta de lo alto que es en realidad. Y esto fue antes de la súper cerca que se erigió para 2002. Debe haber tenido al menos 12 pies de altura.

Encontramos una brecha. Era un agujero debajo de la cerca. Había otras personas cerca y este tipo cerca de nosotros sacó una hoja de tierra y la empujó a través del agujero, y el primer hombre se echó de espaldas, con la cabeza hacia atrás y sus compañeros empujaron las piernas.

Yo fui el siguiente. Imagínese acostado en el piso sobre una hoja de tierra, el lodo se extiende por los bordes, por lo que básicamente está acostado en el lodo. Fue horrible, horrendo. Y absolutamente arrojándolo hacia abajo.

Me acuesto de espaldas, como si estuvieras en un tobogán pero caes hacia atrás y te diriges primero. Imagina que hay una pared detrás de ti: tienes que poner tu cabeza debajo de esa pared.

Cuando llegó a mis caderas, estaba apretado. Estás mirando esta cerca directamente encima de ti. Tienes 12 pies de cerca efectivamente en tu intestino. Pero logré pasar y los demás arrojaron las bolsas.

Otto se puso de pie y se quedó atascado. Y comenzó a entrar en pánico. Son las 11 de la noche. Le dije que se detuviera y que comenzara a respirar profundamente porque estaba en pánico. Pero todo lo que podía escuchar desde el otro lado de la cerca era que Baz se reía. Todo lo que pudo ver fueron las piernas de Otto moviéndose en el barro. Ninguno de nosotros podía dejar de reír.

Sin embargo, finalmente tiramos de Otto, Baz lo siguió y llegamos al festival.

Ruth, 2000: “Entré, pero mi castigo fue acampar en la carpa tecno abierta las 24 horas”

He saltado la valla un par de veces, de lo que me siento bastante culpable, así que lo estoy pagando ahora ayudando al equipo de reciclaje allí cada año. Puede ser un trabajo duro, pero en realidad me encanta.

En 2000 fue una opción subir una escalera realmente tambaleante y pagar algunos scousers o atravesar un agujero en la “cerca de alta seguridad” y pagar a algunos niños de Brixton. Ambas opciones fueron organizadas por pandillas que parecían muy aterradoras y organizadas. Elegí el hoyo porque la escalera parecía muy peligrosa. Creo que pagué 20 libras.

Una vez a través del agujero, tenía que cruzar una tierra de nadie que tenía Land Rovers de seguridad y seguridad a caballo deambulando. Pero por suerte para mí, la seguridad también estaba involucrada en la acción. Claramente me vieron cruzar la tierra de nadie bajo sus faros y los muchachos de Brixton gritaban “¡Corre, corre!” … pero nadie me persiguió.

Salté la valla interior y entré. Todavía me siento terrible de que cuando intentaba caminar por el campamento, estaba tan lleno que pisé la cabeza de alguien en su tienda.

Me gustaría disculparme por eso.

Mi castigo fue que el festival estaba tan abarrotado ese año que el único lugar para acampar era fuera de una carpa tecno abierta las 24 horas.

No estoy orgulloso de saltar la valla, pero me alegra tener ese recuerdo de mí haciendo algo emocionante y travieso cuando realmente nunca hice algo así normalmente. ¡Nunca he robado un dulce de una mezcla de selección!

La carga libre debe correr en la familia, ya que años antes, mi madre fue al primer Glastonbury y no pagó, pero aparentemente debería haber pagado £ 1, que incluía leche gratis de la granja.

Tamzin, 2019: ‘Me gusta romper las reglas, soy un poco anarquista’

Irrumpir es notoriamente difícil en estos días. No es como solía ser: definitivamente no puedes confiar en él. Pero es un desafío.

Y pagar por alguien para que te lleve no es lo mismo que irrumpir, es como hacer trampa. Es muy posible que hayas comprado un boleto. La emoción de entrar es que es gratis.

Mi padre solía ir cuando era más joven y le molesta lo que se ha convertido: cuánto dinero cuesta, cuánto más difícil es ingresar, es completamente diferente. Ahora va mucha más gente de clase media, y los hippies adecuados no pueden ir porque es demasiado caro. Mucha gente piensa que es demasiado grande ahora: no es posible ver todo o hacer todo. Es realmente agotador y demasiado intenso, es realmente abrumador.

Mi padre dice que hace años había túneles subterráneos cerca del Círculo de Piedra, e incluso un arroyo donde la gente se arrastraba para entrar. El Círculo de Piedra solía ser un lugar fácil, porque la seguridad no esperaba muchos problemas por allí.

Tomo a mi padre porque me gusta romper las reglas. Soy un poco anarquista. Así que yo y mi exnovio intentamos romper. Ciertamente no esperábamos entrar, así que cuando funcionó no estábamos particularmente preparados.

Mi ex llegó al Reino Unido desde África del Este como refugiado cuando tenía 16 años y nunca había estado en un festival en este país, pero también estaba dispuesto a intentarlo.

Después de caminar un rato por el perímetro de la cerca, nos encontramos con un grupo de scousers que se veían inquietos en el estacionamiento. Esperaban que la costa estuviera despejada para poder subir la escalera telescópica que habían escondido en una mochila. En un momento lo levantaron en la cerca. Alguien dijo: “¡Ve, ve, ve!” Pero cuando todos nos pusimos manos a la obra, unos 10 de nosotros en total, la persona en la parte superior dijo: “¡No, no, no! ¡Vuelve!” cuando se dio cuenta de que había un guardia de seguridad justo al otro lado.

No puedes ver a través de la cerca, así que no sabes qué hay del otro lado hasta que estás allí arriba. Se habían equivocado de lugar.

Decidimos continuar por nosotros mismos. No mucho después de eso, conocimos a otro tipo que dijo que nos conseguiría un precio.

Tenía una escalera escondida en una zanja justo al lado de la cerca y vigilaba mientras la sosteníamos y nos deslizábamos directamente hacia un campamento. Mi ex dijo que le pagaría tan pronto como terminara, pero para cuando llegué a la cima de la escalera, nos habían visto y había más seguridad en camino, así que tuvimos que salir corriendo ( o más bien, saltar) por ello.

Había este tipo de soportes que sostenían la súper cerca del otro lado, que solía deslizar hacia abajo como una barandilla. Luego, la segunda valla era mucho más pequeña, tal vez 7 pies u 8 pies, que superé con un empujón de mi novio (saltó y saltó como un atleta adecuado).

Es una descarga masiva de adrenalina. Y cuando sientes adrenalina, realmente no sientes dolor: es como luchar y huir.

Me rasqué las rodillas en la cerca principal y apreté la mano en la cerca más pequeña; me quitaron un enorme pedazo de piel de la mano mientras escalaba las dos cercas, pero ni siquiera lo sentí.

Usted también podría estar interesado en:

En 1982, un inmigrante turco comenzó un jardín cerca del muro de Berlín en un parche de tierra de Alemania Oriental. Osman Kalin defendió ferozmente su pequeño dominio de las autoridades que intentaron quitárselo. Aunque murió en 2018, su familia todavía está cuidando la parcela y la casa del árbol que construyó allí.

‘Mi atrevido abuelo tomó un poco de Berlín Oriental para sí mismo’