CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El Papa Francisco rinde homenaje a su predecesor, Benedicto XVIel teólogo alemán que hizo historia al jubilarse, presidió el jueves una rara misa de réquiem frente a miles de dolientes en la Plaza de San Pedro, presidida por un Papa vivo.
Las campanas sonaron y los fieles aplaudieron cuando los portadores del féretro sacaron el ataúd de ciprés de Benedicto XVI de la catedral envuelta en niebla y lo colocaron frente al altar. El secretario a largo plazo de Benedicto XVI, el arzobispo George Gainswain, se inclinó y besó uno de los evangelios abiertos en el ataúd.
Vestido con la vestimenta carmesí típica de los funerales del Papa, Francisco tomó asiento y comenzó la Misa con una oración,
Jefes de Estado y miembros de la realeza, clérigos de todo el mundo y miles de personas comunes acudieron en masa a la ceremonia, a pesar de las demandas de Benedicto XVI de que la ceremonia se simplifique y de los esfuerzos oficiales para mantener discreto el primer funeral de un papa emérito en los tiempos modernos.
Muchos provienen de la Baviera natal de Benedict y usan ropa tradicional, incluidos abrigos de lana hervida para protegerse del frío de la mañana.
“Vinimos a presentar nuestros respetos a Benedict y queremos despedirnos aquí hoy”, dijo Raymond Mainar, quien viajó desde un pequeño pueblo al este de Munich para el funeral. “Fue un Papa muy bueno”.
El ex Joseph Ratzinger muere el 31 de diciembre a los 95 años, considerado uno de los más grandes teólogos del siglo XX, defendiendo la enseñanza de la iglesia a lo largo de su vida.Pero pasará a la historia por un acto revolucionario único que cambió el futuro del Papa: se retiróel primer Papa en hacerlo en seis siglos.
Francisco elogió el coraje de Benedicto XVI al abdicar y dijo que “abrió la puerta” para que otros papas hicieran lo mismo. Por su parte, el Papa reinante dijo recientemente que había dejado instrucciones escritas describiendo las condiciones bajo las cuales él también renunciaría.
Unas 200.000 personas presentaron sus respetos durante los tres días de velatorio público, y las autoridades estiman que unas 100.000 personas asistirán al funeral de Benedicto, aunque no está claro si asistirán tantas.
Solo Italia y Alemania fueron invitados a enviar delegaciones oficiales, pero otros líderes aceptaron la oferta del Vaticano de venir en “capacidades privadas”. Incluían varios jefes de estado, al menos cuatro primeros ministros y dos delegaciones reales. Además, muchos patriarcas se sientan en bancos a un lado del altar, junto con 125 cardenales.
Entre ellos se encuentra el cardenal Chen Yat-kwan de Hong Kong., recibió permiso de un tribunal especial para asistir al funeral y llegó a Roma el jueves. Se había enfrentado con las autoridades por su participación en el ahora inactivo movimiento a favor de la democracia y fue detenido en mayo bajo sospecha de colusión con potencias extranjeras en virtud de la ley de seguridad nacional de China.su pasaporte fue revocado cuando fue detenido.
Matteo Colonna, un seminarista de 20 años de Teramo, Italia, dijo que asistió al funeral en parte por su importancia histórica, pero también porque resonaba personalmente con él.
“La primera chispa de mi vocación vino durante el papado de Benedicto XVI, pero luego se hizo más fuerte bajo el Papa Francisco”, dijo Colonna mientras oraba en la Plaza de San Pedro antes del funeral. “Veo una continuidad entre estos dos papas, y el hecho de que Francisco celebre hoy el funeral de Benedicto XVI es un evento histórico”.
El jueves temprano, el Vaticano publicó la historia oficial de la vida de Benedicto XVI, un breve documento en latín que se colocó en un cilindro de metal en su ataúd antes de sellarlo, y sus monedas y medallas emitidas durante el papado y su chal.
El documento presta toda su atención a la histórica renuncia de Benedicto XVI y se refiere a él como “papa emérito”, citando textualmente el latín que habló cuando anunció su retiro el 11 de febrero de 2013.
El documento, denominado “rogito” o acto, también cita su legado teológico y papal, incluido su alcance a los anglicanos y judíos y sus esfuerzos para combatir el abuso sexual del clero “con constantes llamados a la Iglesia a convertirse. , oración, penitencia y purificación”.
Francisco no se detuvo en el legado específico de Benedicto en su sermón, mencionando su nombre solo una vez en la oración final, sino que meditó en la voluntad de Jesús de confiarse a la voluntad de Dios.
El Papa Francisco concluyó diciendo: “Aferrándonos a las últimas palabras del Señor y al testimonio de su vida, nosotros, como comunidad eclesial, queremos también seguir sus pasos y entregar a nuestros hermanos en las manos del Padre”.
Durante el papado de un cuarto de siglo de San Juan Pablo II, Ratzinger encabezó la represión de la disidencia como ministro de la fe, tomando medidas contra la teología de la liberación de tendencia izquierdista que se difundió en América Latina en la década de 1970 y contra la disidencia en temas como la moralidad sexual Teólogos y monjas que desobedecen la línea dura del Vaticano.
Su legado se ha visto empañado por los escándalos de abuso sexual del clero, aunque reconoció la “inmundicia” de los sacerdotes violadores de niños antes que la mayoría y de hecho sentó las bases para que la Santa Sede los castigue.
Como cardenal y papa, aprobó una legislación eclesiástica radical que condujo a la destitución de 848 sacerdotes entre 2004 y 2014, aproximadamente un año después de su mandato papal.Pero los sobrevivientes de abusos aún lo hacen responsable de la crisis porque no sancionó a ningún obispo que movilizó a sus abusadores y lo ven como la encarnación del sistema eclesiástico. Protección a largo plazo de la institución y no de la víctima.
Un grupo que representa a los sobrevivientes del abuso del clero en Alemania ha pedido a los funcionarios alemanes que asistieron al funeral de Benedicto XVI que exijan que el Vaticano haga más sobre el abuso sexual. Eckiger Tisch ha pedido a los líderes de Alemania que le pidan a Francisco que promulgue una “ley eclesiástica universal” que estipule tolerancia cero cuando se trate de abusos del clero.
SNAP, la principal organización nacional para sobrevivientes de abusos, dijo: “Cualquier celebración de la vida de un perpetrador de abusos como Benedict debe llegar a su fin”.
El ritual funerario en sí está modelado en el código Usado para papas muertos, pero con algunas modificaciones para tomar en cuenta que Benedicto no era el papa reinante cuando murió.
Después de la misa, el ataúd de ciprés de Benedicto se colocará dentro de un ataúd de zinc, luego un ataúd exterior de roble antes de ser enterrado en la cripta de la gruta debajo de la basílica de San Pedro, que una vez fue el hogar de San Juan. La tumba de Pablo II se trasladó más tarde al piso de arriba. .
Si bien la ceremonia es inusual, tiene algún precedente: en 1802, el Papa Pío VII presidió el funeral en la Basílica de San Pedro de su predecesor, Pío VI, quien murió en el exilio como cautivo de Napoleón en 1799.
Benedicto nunca tuvo la intención de que su retiro durara tanto: casi 10 años, más que su papado de ocho años.La situación sin precedentes de un Papa que se jubila que vive con un Papa en ejercicio ha provocado llamados a un acuerdo. Instruir al futuro Papa emérito para evitar cualquier confusión sobre quién es realmente responsable.
___
La reportera de Associated Press Trisha Thomas contribuyó.
___
Siga la cobertura de AP del Papa Benedicto XVI en https://apnews.com/hub/pope-benedict-xvi
Escribir e informar, desde y sobre el mayor número de culturas y países.
Especialidades: Noticias internacionales, Asuntos humanitarios y de desarrollo, Política y cultura española, y Periodismo narrativo.
