Los lugareños de Sabah ondean banderas de Malasia para marcar la entrada de Sabah a Malasia durante las celebraciones del Día de Malasia en Kota Kinabalu, el 16 de septiembre de 2012. Con elecciones generales que se llevarán a cabo en siete meses, la coalición gobernante Barisan Nasional de 13 partidos confía en Sabah y el estado vecino de Sarawak para extender su control de 55 años en la isla de Borneo. Fotografía tomada el 16 de septiembre de 2012. MALASIA-IMMIGRANTES/REUTERS/Bazuki Muhammad MALASIA

Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com

KUALA LUMPUR, 16 jul (Reuters) – Los herederos del sultanato del siglo XIX buscan una incautación global de los activos del gobierno de Malasia para hacer cumplir un laudo arbitral de 14.900 millones de dólares que ganaron contra la nación del sudeste asiático, aunque el caso está en suspenso. Sus abogados dijeron a Reuters que fue entregado por un tribunal francés.

En febrero, un tribunal de arbitraje francés ordenó a Malasia que pagara el dinero a los descendientes del último sultán de Sulu para resolver disputas sobre acuerdos de tierras de la era colonial.

Malasia dijo el miércoles que la corte de apelaciones de París había suspendido el fallo después de determinar que su aplicación podría violar la soberanía del país.

Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com

El ministro de Justicia, Wan Junaidi Tuanku Jaafar, dijo que la suspensión evitaría que se aplicara el fallo mientras Malasia luchaba por dejarlo de lado. Malasia no ha participado previamente en el arbitraje.Lee mas

READ  VER | Huéspedes descontentos destrozan auto deportivo en lobby de hotel chino

Sin embargo, los abogados del demandante dicen que el laudo de febrero sigue siendo legalmente exigible fuera de Francia a través de la Convención de Nueva York, un tratado de arbitraje internacional de las Naciones Unidas reconocido en 170 países.

“La ‘suspensión’, que parece haber consolado al gobierno de Malasia, ha retrasado temporalmente la aplicación local en un país, la propia Francia”, dijo Paul Cohen, coabogado jefe de herederos del bufete de abogados londinense 4-5 Gray’s Inn Square.

“No se aplica a los otros 169”.

Otra abogada del heredero, Elizabeth Mason, dijo que con algunas excepciones, como sedes diplomáticas, cualquier activo propiedad del gobierno de Malasia dentro de una parte contratante de la convención de la ONU sería elegible para hacer cumplir el fallo.

El ministro de Justicia de Malasia, Wan Junaidi, se negó a comentar cuando fue contactado.

Activos en poder de Petronas

El heredero afirma ser el heredero de los intereses del último sultán de Sulu, quien en 1878 llegó a un acuerdo con una empresa comercial británica para extraer recursos de los territorios que controlaba, incluida la ahora rica en petróleo Sabah de Malasia, en el extremo norte de Borneo.

Malasia se hizo cargo del arreglo después de la independencia de Gran Bretaña, pagando un pago nominal anual a los herederos de los ciudadanos filipinos.

Pero los pagos se detuvieron en 2013, y Malasia argumentó que nadie más tiene derechos sobre Sabah, que es parte de su territorio.

Los demandantes tomaron medidas la semana pasada para apoderarse de dos subsidiarias con sede en Luxemburgo de la petrolera estatal de Malasia Petronas (PETR.UL) como parte de un esfuerzo por hacer cumplir el fallo.

READ  Singapur aún tiene que decidir el cronograma de sucesión para el sucesor del primer ministro Lee

Petronas calificó la incautación como “infundada” y dijo que defendería su posición legal, y agregó que las unidades se habían desprendido de sus activos.Lee mas

Los abogados de los herederos dijeron que las unidades ahora están bajo el control de los alguaciles de Luxemburgo, a la espera de cualquier apelación de Petronas contra la incautación.

“Tomamos nota de la descripción de Petronas de ciertas transacciones, y tomamos nota de su declaración de que se completaron”, dijo Mason.

“Descubriremos la imagen completa de todos los activos a su debido tiempo”.

Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com

Información de Rozanna Latiff; edición de Christina Finch

Nuestro estándar: Principios fiduciarios de Thomson Reuters.