Jeff ‘Skunk’ Baxter es miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll y experto en misiles balísticos y contraterrorismo | ap

kAm%96 G6CD2E:=6 8F:E2C:DE — H9@ C@D6 E@ AC@>:?6?46 2D 2 ?:>3=6\7:?86C65 >6>36C @7 $E66= Js2?:?E96 62C=J `hf_D — H2D:?5F4E65:?E@E96 #@4< U2>Aj #@== w2== @7 u2>6 :?a_a_ 2D 2 >6>36C @7 E96 s@@3:6 qC@E96CD[ E96 32?5 96 ;@:?65 27E6C $E66=J s2?]k^soy

kAmQ*@F 92G6 E@ 36 AC@F5 @7 J@FC 244@>A=:D9>6?ED[ 3FE J@F 92G6 E@ <66A >@G:?8[Q D2:5 q2IE6C[ H9@D6 E@FC E@ AC@>@E6 9:D =@?8\@G6C5F6 563FE D@=@ 2=3F>[ Q$A665 @7 w62E[Q :?4=F56D 2 (65?6D52J 4@?46CE 2E E96 q6==J &A]k^soy

kAmw:D >2?J 4C65:ED :?4=F56 A=2J:?8 @?DF49 492CE\E@AA:?8 9:ED 2D s@==J !2CE@?VD Qh E@d[Q s@??2 $F>>6CVD Qw@E $EF77Q 2?5 E96 s@@3:6 qC@E96CDV Q(92E 2 u@@= q6=:6G6D]Q q2IE6C H2D 762EFC65@?$E66=J s2?VD 7:CDE E9C66 2=3F>D 2?5@?DF49 4=2DD:4 D@?8D 2D Qs@xE p82:?[Q Q#:<<:[ s@?VE {@D6 %92E }F>36CQ 2?5 Q|J ~=5 $49@@=]Qk^Am

kAmw6 😀 ?@E[ D@ 72C 2D 😀 <?@H?[ 2 D64C6E 286?E] qFE E96 H2=CFD >FDE249:@65 8F:E2C:DE 4964F=E:A=6 3@I6D 2D 2 >2?@7 :?E6C?2E:@?2= :?EC:8F6]k^Am

kAmq2IE6C 😀 46CE:7:23=J E96 @?=J #@4< U2>Aj #@== w2== @7 u2>6C H9@ DA6?E `d J62CD 2D 2 DA64:2=:DE C6D6CG6 @77:46C H:E9 E96 {@D p?86=6D !@=: 46 s6A2CE>6?EVD p?E:\%6CC@C:DE s:G:D:@?]w6 😀 2=D@ 2 7@F?5:?8 >6>36C @7 E96 { @D p?86=6D $96C:77VD s6A2CE>6?E %6CC@C:D> t2C=J (2C? :?8 vC@FA]k^Am

kAmq@C? 😕 (2D9:?8E@?[ s]r][ 2?5 C2:D65 >@DE=J 😕 |6I:4@ r:EJ[ 96 92D 9:89\=6G6= D64FC:EJ 4=62C2?46D 2D 2 &]$]8@G6C?>6?E 5676?D6 4@?DF=E2?E DA64:2=:K:?8 :?32==:DE:4 >:DD:=6 DJDE6>D 2? 5 4@F?E6CE6CC@C:D>]u@C 8@@5 >62DFC6[ 96 92D A6C7@C>65 H:E9 E96 32?5 r@2=:E:@? @7 E96 (:==:?8[ H9@D6 =:?6FA 92D :?4=F565 &]$]$64C6E2CJ @7 $E2E6 p?E@?J q=:?<6?@?8F:E2C 2?5 G@42=D]k^Am

kAmQp?E@?J 😀 AC6EEJ 8@@5j 96VD 8@E 2 =@E @7 6?6C8J]p?5 p?5C2D $:>@?J:[ E96 7@C>6C wF?82C:2? 2>32DD25@C 😕 (2D9:?8E@?[ s]r][ 😀 2=D@ 😕 r@2=:E:@? @7 E96 (:==:?8[Q D2:5 q2IE6C[ H9@ 925 2 AC6DD:?8 C62D@? 7@C 492?8:?8 E9:D C646?E :?E6CG:6H H:E9 E96 &?:@?\%C:3F?6 7C@> 2 |@?52J E@ 2 $F?52J]k^soy

kAmQx 92G6 2 4@>>:E>6?EH:E9 E96 p:C u@C46 2?5 92G6 E@ =62G6 E@H?E@>@CC@H[Q 96 6IA=2:?65[ DA62<:?8 7C@> 9:D {@D p?86=6D 2C62 9@>6] QxEVD A2CE @7 >J 52J ;@3]Qk^Am

kAm|F=E:A=6 52J ;@3Dk^Am

kAmq2IE6CVD Q52J ;@3Q :D[ 😕 724E[ >F=E:A=6 52JD ;@3D]k^soy

kAmw6 😀 2 4@?DF=E2?E 7@C E96 v=@32= $64FC:EJ $64E@C @7 E96 {2HC6?46 {:G6C>@C6 }2E:@?2= { 23@C2E@CJ[ 2 >6>36C @7 E96 s:C64E@CVD $EC2E68:4 #65 %62> 2E |x%^{:?4@=? {23@C2E@C:6D 2?5 2 $6?:@C %9:?<6C 7@C E96 x?DE:EFE6 7@C wF>2? U2>Aj |249:?6 r@8?:E:@?] w6 😀 2=D@ E96 492:C>2? @7 E96 r:G:=:2? p5G:D@CJ q@2C5 7@C q2==:DE:4 |:DD:=6 s676?D6 7@C E96 !@E@>24 x?DE:EFE6 7@C !@=:4J $EF5:6D]k^Am

kAmp EH@\E:>6 vC2>>J pH2C5 H:??6C[ q2IE6C 92D H@C<65 2D 2 4@?DF=E2?E 7@C }@CE9C@A\vCF>>2?[ $4:6?46 pAA=:42E:@?D x?E6C?2E:@?2= r@CA@C2E:@?[ q2== p6C@DA246[ v6?6C2= pE@>:4D p6C@?2FE:42= $JDE6>D[ !9@E@? #6D62C49[ v6?6C2= sJ?2>:4D x?7@C>2E:@? %649?@=@8:6D[ 2?5 @E96C 4@>A2?:6D]k^soy

kAmQxV> F?56C 4@?EC24E H:E9 2 ?F>36C @7 5:776C6?E 8@G6C?>6?E 286?4:6D 2?5 2=D@ H:E9 2 4@ FA=6 @7 ?2E:@?2= =23@C2E@C:6D]xV> 2 4@?DF=E:?8 4@?EC24E@C 7@C E96 s6A2CE>6?E @7 t?6C8J[ E96 s6A2CE>6?E @7 s676?D6[ 2?5 2 4@FA=6 @7 @E96CD[Q q2IE6C D2:5[ DA62<:?8 7C@> 9:D {@D p?86=6D 9@>6]k^soy

kAmQ%96 :562 @7 36:?8 23=6 E@ E9:?< @? 2 >F=E:=6G6=E6>A=2E6 😀 4@>>@?E@ 3@E9 >FD:4 2?5 AC@3=6>\D@=G:?8]|FD: 4:2?D 2C6 2=H2JD E9:?<:?8 @? >F=E:A=6=6G6=D[ H96E96C :EVD ;FDE A=2J:?8 2 A:646 H96C6 J@FVC6 =@@<:?8 2E E:>6[ E6>A@[ 49@C5D[ =JC:4D 2?5 5:776C6?E >6=@5:6D]k^soy

kAmQ%96C6VD D@ >F49 8@:?8@? — 2?5 :EVD E96 D2>6 H:E9 AC@3=6>\D@=G:?8]%@ D@=G6 2 CA @3=6> 4@CC64E=J[ J@F ?665 E@ 3C62< :E 5@H? E@ :ED D>2==6DE 4@>A@?6?ED 2?5 E96? C62DD6>3=6 :E[ 😕 2 H2J E92E 86ED J@F 2? 2?DH6C E92EVD 5:776C6?E 7C@> H92E J@F H@F=5 ?@C>2==J 86E]Qk^Am

kAm%92E q2IE6C 92D E9C:G65 😕 DF49 5:DA2C2E6 H@C=5D 😀 2 D:?8F=2C 249:6G6>6?E]s:EE@ E96 724E E92E E9:DA@?J\ E2:=65 8F:E2C:DE 92D 366? 6>3C2465 3J A@=:E:4:2?D 2?5 5676?D6\:?5FDECJ H@?<@FED: 56 @7 E96 3@I 23@FE 4@F?E6CE6CC@C:D>[ 4J36CD64FC:EJ 2?5 32==:DE:4 >:DD:=6 DEC2E68:6D]k^soy

kAmw6 92D 3C@F89E 2 D:>:=2C 568C66 @7 4C62E:G:EJ E@9:D 56D:8?2?5 56G6=@A>6?EH@C< 7@C DF49 =625:?8 >FD:4 :?DECF>6?E 2?5 6BF:A>6?E 4@>A2?: 6D 2D E96 #@=2?5 r@CA@C2E:@?[ p<2: 2?5 u6?56C]k^soy

kAmVqC:==:2?EVk^Am

kAmQy677 DE2?5D 2=@?6[Q D2:5 y@6 {2>@?5[ E96 AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 r2C=D325\32D65 }2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 |FD:4 |6C492?ED] QQFE H96? J@F E9:?< 23@FE :E[ :7 2? @C82?:K2E:@? H2?E65 E@ 86E 2 8=:>AD6 :?E@ V2DJ>>6EC:42= E9:?<:?8[V H9J H@F=5?VE J@F 4@?DF=E D@>6@?6 2D 3C:==:2?E 2D $<F?<nQk^Am

kAm$2? s:68@\3C65 32DD 8F:E2C 8C62E }2E92? t2DE[ H9@ 92D A6C7@C>65 H:E9 q2IE6C[ G@:465 D:>:=2C D6?E:>6?ED]k^soy

kAmQ$< :D ?@E @?=J @?6 @7 >J 72G@C:E6>FD:4:2?D[Q t2DE D2:5[ Q96VD E96 >@DE :?E6C6DE:?8 8FJ E@ 92?8 @FE H:E9 2D J@F =62C? 23@FE 9:D 2>2K:?8 =:76 @FED:56 @7 E96 >FD:4 3FD:?6DD]Qk^Am

kAmq2IE6CVD Q$6 52E6D E@ 9:D =2E6 E66?D]w6 92D =@?8 564=:?65 E@ 5:D4=@D6 H92E 😕 DA:C65 :E — 2 56E2:= 96 >2J 😕 4=F56 😕 E96 2FE@3:@8C2A9J 96 9@A6D E@ 4@>A=6E6 3J ?6IE J62C]k^Am

kAm%96 3@@< H:== 92G6 >F=E:A=6 7@4FD6D[ 2D 367:ED 2 >FD:4:2? H9@ H2D @?46 E96 4@\@H?6C @7 E96 q6G6C=J w:==D vF? r=F3 2?5 — 😕 `hhh — 42>6 4=@D6 E@ CF??:?8 2D E96 v~! 42?5:52E6 7@C E96 acE9 r@?8C6DD:@?2= s:DEC:4E]k^soy

kAmQxE H2D 2? :?E6C6DE:?8 6IA=@C2E:@?[Q D2:5 q2IE6C[ H9@D6 4@==23@C2E@CD @G6C E96 J62CD 92G6 C2?865 7C@> y@?: |:E496== 2?5 #@5 $E6H2CE E@ ;2KK ECF>A6E 8C62E uC655:6 wF332C5 2?5 E96 pC86?E:?:2? C@4< 32?5 t?2?:E@D ‘6C56D]k^soy

kAmQx 564:565 ?@EE@WAFCDF6 CF??:?8 7@C @77:46X 3642FD6 @7 E96 =6G6= @7 G:EC:@= 2?5 G:EFA6C2E:@?x 6?4 @F?E6C65]x 5:5?VE C62==JF?56CDE2?5 E92E A@=:E:4D H2D 2 3=@@5 DA@CE]x 8F6DD x H2D 2 =:EE =6 ?2ïG6 ]Qk^Am

kAmq2IE6CVD=:76 42? 36 DF>>2C:K65 2D 2 D6C:6D @7 :?E6C6DE:?8 6IA=@C2E:@?D[ DE2CE:?8 H:E9 E96 4=2DD:42= A:2?@ =6DD@?D 96 3682? E2<:?8 H96? 96 H2D d]k^soy

kAmw:D 72>:=J >@G65 E@ |6I:4@ r:EJ 7C@> (2D9:?8E@?[ s]r][ H96? 96 H2D h] w6 BF:4<=J =62C?65 $A2?:D9 2?5 3682? A=2J:?8 8F:E2C](96?96 H2D `_[ 9:D 72E96C E@@< 9:> E@ 2 4@?46CE :? E96 |6I:42? 42A:E2= 3J ;2KK 8:2?ED r92C=:6 !2C<6C 2?5 t==2 u:EK86C2=5]k^soy

kAmQx H2D 6?E9C2==65 2?5 72D4:?2E65[Q q2IE6C[ fb[ C642==65] Qy2KK 😀 2?6IAC6DD:@? @7 7C665@>]x>AC@G:D2E:@? ?665D 7C665@> E@ 6G6?6I:DE]|FD:4[ E@ >6[ C6AC6D6?ED 2 A2E9H2J — 2?5 2 A9:=@D@A9J — E92E C6BF:C6D 7C665@>]Qk^Am

kAmqJ E96 286 @7 “[ 96 H2D A=2J:?8 😕 2 |6I:42? C@4< V?V C@== 4@>3@] p J@F?8 72?@7 E96 DFC7\C@4< 32?5 %96 '6?EFC6D 2?5 6=64EC:4 8F:E2C 2?5 @7 C64@C5:?8 E649?@=@8J :??@ G2E@C {6D !2F=[ 96 H6?E @? E@ 367C:6?5 3@E9 2?5 AC@5F465 %96 '6?EFC6DV `hhf 2=3F>[ Q(:=5 p82:? xx]Q w6 2=D@ 3642>6 7C:6?5D H:E9 ;2KK 8F:E2C >2DE6C w@H2C5 #@36CED[ @?6 @7 9:D <6J D:I\DEC:?8 :?7=F6?46D]k^soy

kAmx?E96 D64@?5 92=7 @7 9:D E66?D[ q2IE6C 3682? H@C<:?8 A2CE E:>6 😕 |2?92EE2? 7@C A:@?66C:?8 8F:E2C >2<6C s2? pC>DEC@?8]k^soy

kAmQtG6CJ 8F:E2C A=2J6C x[Q q2IE6C D2:5] QxVG6 2=H2JD 366? 72D4:?2E65 3J E649?@=@8J]Qk^Am

kAmp7E6C 2 >@G6 E@ }6H t?8=2?5[ H96C6 96 DA6?E 2 J62C 2D 2 ;@FC?2=:D> >2;@C 2E q@DE@? &?:G6CD:EJVD $49@@= @7 r@>>F?:42E:@?D[ q2IE6C EFC?65 E@ >FD:4 7F==\E:>6] w6 2446AE65 2? @776C: ? `heg E@ 364@>6 2 >6>36C @7 E96 ADJ49656=:4\C@4< 32?5 &=E:>2E6 $A:?249[ H9:49 3C@<6 FA E96 7@==@H:?8 J62C]k^soy

kAmw6 2=D@ A=2J65 H:E9 D:?86C\D@?8HC:E6CD %:> qF4<=6J 2?5 {:?52 w@@G6C]p?5 96 H2D 2 >6> 36C @7 E96 AC@F5=J 2?2C49:DE:4 7@=<\C@4< 8C@FA %96 w@=J |@52= #@F?56CD[ H9@D6 C6A6CE@:C6 :?4=F565 Q|J |:?5 r2AD:K65[Q Q#@EE6? {6EEF46[Q Q%96 $%! $@?8[Q Qq@@3D 2 {@EQ 2?5 E96 AC@A96E:42==J E:E=65 W7@C q2IE6C[ 2E =62DEX Q#252C q=F6D]Qk^Am

kAmw@@G6CVD =@?8\3FC:65[ ;FDE\C6=62D65 `hf_ 563FE 2=3F>[ Qx |62? E@ $9:?6[Q 762EFC6D q2IE6C] xE H2D E96 7:CDE C64@C5:?8 @7 ?@E6 E@E62> 9:> H:E9 7FEFC6 $E66=J s2? >2:?DE2JD (2=E6C q64<6C 2?5 s @?2=5u286?]k^Am

kAmp >@G6 E@ {@D p?86=6D D2H q2IE6C 364@>6 2 7@F?5:?8 >6>36C @7 $E66=J s2?[ H9@D6 `hfa 563FE 2=3F>[ Qr2?VE qFJ 2 %9C:==[Q D@@? AFE E96 32?5 @? E96 >2A] w:D>FD:42=D<:== 2?5 DEJ=:DE:4 G6CD2E:=:EJ =65 E@ 9:> 5@:?8 DEF5:@H@C<@? 2=3F>D 3J r2C=J$:>@?[ w@JE pIE@?[ {:EE=6 u62E[ $E2?=6J r=2C<6[ t=E@? y@9? 2?5 @E96CD]k^soy

kAmx?`HFC[ 96 =67E $E66=J s2? 2?5 ;@:?65 E96 s@@3:6 qC@E96CD[ C6>2:?:?8 😕 E96 32?5 F?E:= `hfh] w6 H6?E@?E@ AC@5F46 C64@C5:?8D 7@C 6G6CJ@?6 7C@> %96 $EC2J r2ED 2?5 }2K2C6E9 E@ r2C= (:=D@?@7 E96 q6249 q@JD]q2IE6C 2=D@H@C<65 2D 2 DEF5:@D6DD:@?8F:E2C:DE@?D@F?5EC24D 2?5 %’ D9 @HD 2D QqF== sFC92>[Q Q!66\H66VD !=2J9@FD6[Q Qq6G6C=J w:==D r@AQ 2?5 Qz:?8 @7 E96 w:==]Qk^Am

kAmQ%96 AFCA@D6 @7 36:?8 2 DEF5:@ >FD:4:2?[ H9:49 x E9:?< 😀 2? 6I46==6?E @?6[ 😀 E92E :EVD ?@E 23@FE J@F[Q q2IE6C D2:5] QxEVD 23@FE A6C7@C>:?8 — E@ E96 36DE @7 J@FC 23:=:EJ — E@ DFAA@CE[ D2E:D7J 2?5 F=E:>2E6=J 4@?EC:3FE6 E@ 2?@E96C 2CE:DEVD G:D:@?]Qk^Am

kAmuC@> >FD:4 E@ >:DD:=6Dk^Am

kAmq2IE6C 4@>A=6E65 Qx?D64FC:EJ[Q E96 7:CDE D@?8 7@C 9:D C646?E=J C6=62D65 563FE 2=3F>[ Q$A665 @7 w62E[Q 😕 `hgh] %96 AC65@>:?2?E=J :?DECF>6?E2= 2=3F>[ H9:49 4@?7:C>D q2IE6C 92D <6AE 9:D D:I\DEC:?8 49@AD H6== 9@?65[ 762EFC6D DF49 9:89\AC@7:=6 8F6DE D:?86CD 2D r=:?E q=24<[ y@??J {2?8 2?5 7@C>6C s@@3:6 qC@E96C |:4926= |4s@?2=5]k^soy

kAmQ$A665 @7 w62EQ =62G6D ?@ 5@F3E 23@FE q2IE6CVD :?DECF>6?E2= AC@H6DD]qFE 96 D9:?6D 3C:89E6DE @?DF49 2E>@DA96C:4 :?DECF >6?E2= A:646D 2D Qv:D6==6[Q QyF=:6EQ 2?5 2 A@:8?2?E C6:?G6?E:@? @7 E96 `hg_ q6EE6 |:5=6C 9:E Q%96 #@D6[Q @? H9:49 96 A=2JD A652= DE66= 8F:E2C H:E9 8C62E E2DE6 2?5 F?56CDE2E6>6?E]k^soy

kAm%92E q2IE6C @?=J C646?E=J 4@>A=6E65 E96 D@=@ 2=3F> 96 DE2CE65 >2<:?8 bb J62CD 28@ C67=64ED 9@H 3FDJ 96 4@ ?E:?F6D E@ 36 :?9:D 6?E:C6=JF?A=2??65 52J ;@3 H@C<:?8 7@C E96 &]$]8@G6C?>6?E 2?5 G2C:@FD 5676?D6 4@?EC24E@CD]%96 C62=\=:76 DE@CJ @7 9@H 96 DE2CE65 2 D64@?5 42C66C 2D 2 >:=: E2CJ 4@?DF=E2?E :DD@ :>AC@323=6 2 w@==JH@@5 D4C66?HC:E6C 4@F=5?VE 92G6 5C62>65 :E FA]k^ Soy

kAm(9:=6 96=A:?8 2 {@D p?86=6D ?6:893@C 5:8 @FE 7C@> 2 >F5D=:56 😕 E96 =2E6 `hf_D[ q2IE6C =62C?65 E96 ?6:893@C[ v6@C86 (633[ H2D 2 C6E:C65 6?8:?66C H9@ 925 96=A65 56D:8? E96 $:56H:?56C >:DD:=6 7@C E96 &]$]}2GJ]%@E92?< q2IE6C 7@C 9:D 2DD:DE2?46[ E96 ?6:893@C 8:7E65 9:> H:E9 DF3D4C:AE:@?D E@ pG:2E:@? (66< 2?5 E@ y2?6VD s676?D6]k^soy

QiananD6=7\56D4C:365 2FE@5:524E[ q2IE6C C625 3@E9 AF3=:42E:@?D 2G:5=J 2?5 E@@< 2 566A[ J62CD\=@?8 5:G6 :?E@ 2=>@DE 2== E9:?8D 5676?D6\C6=2E65] pD E96 >FD:4 :?5FDECJ 3682?E@EC2?D:E:@?7C@> 2?2=@8 E@5:8:E2= C64@C5:?8 E649?@=@8 :6D[ 96 C62=:K65 E96 52E2\4@>AC6DD:@? 2=8@C:E9>D 2?5 =2C86\42A24:EJ DE@C286 56G:46D E96 >:=:E2CJ H2D FD:?8 😕 :ED 92C5H2C6 2?5 D@7EH2C6 925 AC24E:42= 2AA=:42E:@?D 7@C C64@C5:?8 >FD:4]k^soy

kAm%9:D =65 9:>[ :?EC:8F:?8=J[ E@ HC:E6 2 A2A6C 😕 H9:49 96 A@D:E65 E92E E96 &]$]>:=:E2CJVD p68:D D9:A\32D65 2?E:\2:C4C27E >:DD:=6 DJDE6> 4@F=5 36 6IA2?565 2?5 4@?G6CE65 :?E @2? @G6C2== >:DD:=6\5676?D6 DJDE6>]k^Am

kAmQ%92EVD 2?244FC2E6 ACé4:D @7 H92E 92AA6?65[Q q2IE6C D2:5]k^soy

kAmw6 A2DD65 9:D >:DD:=6\5676?D6 A2A6C @?E@2 7C:6?5[ ?@H\C6E:C65 #6AF3=:42? r2=:7@C?:2 #6A] t2?2 #@9C232496C[ H9@ 😕 EFC? 82G6 E96 A2A6C E@ 76==@H #6AF3=:42? #6A] rFCE (6=5@?@7 !6??DJ=G2?:2]k^Am

kAm(6=5@?H2D E96 492:C @7 E96 w@FD6 |:=:E2CJ #6D62C49 2?5 s6G6=@A>6?E $F34@>>:EE66]x? `hhd[ 96 ?@>:?2E65 q2IE6C E@ 492:C E96 r:G:=:2? p5G:D@CJ q@2C5 7@C q2==:DE:4 |:DD:=6 s676?D6[ 2 4@?8C6DD:@?2= A2?6=] ‘2C:@FD >:=:E2CJ 4@?DF=E:?8 4@?EC24ED 7@==@H65]k^Am

kAm%96 !6?E28@?E96? 2D<65 q2IE6C E@ =625 6?6>J 7@C46D 😕 H2C 82>6D]p a__d (2== $EC66E y@FC?2= 2CE:4=6 56D4C:365 @?6 @7 E96 72FI 6?6>J 7@C46D q2IE6C = 65 2D 2 Q7:4E :@?2= 7FEFC6 2==:2?46 @7 xC2?2?5 xC2B E92E H2D ECJ:?8 E@ 5C:G6 E96 &]$]}2GJ 7C@> E96 < 6J @:=\D9 :AA:?8 C@FE6D E9C@F89 E96 !6CD:2?vF=7]Qk^Am

kAmq2IE6C 49F4<=65 23@FE 9:D 23:=:EJ E@ 36 2 G6CJ 8@@5 Q325 8FJQ :? H2C 82>6D 2D E96 =6256C @7 2 4@>A@D:E6 E6CC@C:DE @C82?:K2E:@?96==36?E@?32EE=:?8 E96 &]$]qFE 96 A2CD65 9:DH@C5D 42C67F==J H96?2D<65:7 96 925 366? 2 9:AA:6 @C A2CE @7 E96 4@F?E6C4F=EFC6 :?E96 =2E6`he_D 2?5 62C=J`hf_D]k^Am

kAmQ~9[ 866[ x 8F6DD[Q 96 D2:5] Qx E9:?< >J H9@=6 86?6C2E:@?H2D W4@F?E6C4F=EFC2=X[ 😕 2 H2J] r6CE2:?=J[ q@DE@? H2D 2 4@==686 E@H? 7F== @7 J@FE97F= 6IF36C2?46 2?5 9@A67F=[ @A6?\>:?565 7@=<D H9@ — 7@C H92E6G6C C62D@? — 76=E E92E E96 4F=EFC6 E96J 925 8C@H FA 😕 H2D A6C92AD 7=2H65 😕 46CE2:? H2JD]k^soy

kAmQqFE A2CE @7 >6 H2D[ =6EVD ;FDE D2J E92E >J 525 H2D 😕 E96 >:=:E2CJ 7@C 7:G6 J62CD @7 24E:G6 5FEJ 2?5 DA6?E a_ J62CD 😕 E96 C6D6CG6D] w6 3C@F89E >6 FA H:E9 2 D6?D6 @7 A2EC:@E:D>[ D@ x H2D ?@E 2?E:\>:=:E2CJ[ H9:49 AC@323=J D6A2C2E65 >6 2 3:E 7C@> D@>6 @7 >J 4@?E6>A@C2C:6D] qFE x 8C6H > J 92:C =@?8[ 8C6H 2 >FDE2496 2?5 A=2J65 H:E9 %96 w@=J |@52= #@F?56CD[ H9:49 H2D D@>6 @7 E96 >@DE 7F? xVG6 925 😕 >J =:76]Qk^Am

kAmq2IE6C DE:== 92D 7F? A=2J:?8 >FD:4]qFE 96 C625:=J 2465 3J 9:D 52J ;@3[ H9:49 96 DEC6DD65 😀 564:565=J 2A@=:E:42=]k^soy

kAmQ%96 q:== @7 #:89ED 2?5 E96 r@?DE:EFE:@?2C6 56D:8?65 7@C 2== p>6C:42?D[Q q2IE6C D2:5] Qp?5 A@=:E:42= A2CE:6D 2?5 A@=:E:4D D9@F=5 36 DF3DF>65 E@E96 8C62E6C 8@@5 @7 H92E E9@D6 5@4F >6?ED DE2?5 7@C]xV> ?@EA@=:E:42= 😕 >JH@C<]x 5@ :E 3642FD6 x E@@< 2? @2E9 2?5 36=:6G6 :? >J 4@F?ECJ[ E96 AC:?4:A=6D @7 56>@4C24J 2?5 E96 DJDE6> H6 92G6[ 7=2H65 2D :E :D]Qk^Am

kAm——k^Am

kAmy677 q2IE6C @? ]]]k^i

kAmy:>:w6?5C:Ii Qw6 H2D Vy:>:y2>6DV 324< E96?[ H96? x <?6H 9:> :? }6H *@C<] x 7@F?5 9:> E@ 36 G6CJ BF:6E 2?5 A@=:E6]w6 42C65 23@FE 9:D 4@F?ECJ 2?5 96 H2D 2 H@?56C7F= 8F :E2C A=2J6C]x >62 ?[ VH@?56C7F=V 5@6D?VE 368:? E@ 56D4C:36 E96 E2=6?E 2?5 :?D:89E E92E >2? 925 :?E@ E96 8F:E2C] w6 492?865 2== @7 FD]Qk^Am

kAm$E66=J s2?VD s@?2=5 u286?2?5 (2=E6C q64<6Ci Q%96J H6C6 86?:FD D@?8HC:E6CD 2?5 $E66=J s2?H2D 2 AC6EEJ 2>2K:?8 32?5]$@[ x E9:?< — 2E =62DE 7@C 2 A6C:@5 @7 E:>6 — :EVD D@>6H92E 5:77:4F=E 7@C >6 E@ D6A2C2E6 E96 EH@] |FD:4:2?D E92E C62==JH@C< E@86E96C[ EC2G6= E@86E96C 2?5 32D:42==J 6I:DE E@86E96C 92G6 2 46CE2:? >28:42= D@>6E9:?8 E92E DFA6CD656D ;FDE EH@ >FD:4:2?D[ @C 2 8C@FA @7 >FD:4:2?D[ A=2J:?8 E@86E96C] %96C6VD 2 3@?5 E96C6[ 2 <:?5 @7 4@>>@? >FD:42= G:D:@?[ E96 23:=:EJ E@ 4@>>F?:42E6 ?@?G6C32==J 2?5 :?E6C24E H:E9 6249 @E96C]Qk^Am

kAm%96 s@@3:6 qC@E96CDi Q~?6 @7 E96 5C:G:?8 E6?6ED @7 E96 s@@3:6 qC@E96CD E92E x 3642>6 2H2C6 @7 62C= J@? H2D E96 56D:C6 E@9@?6 E96:C 4C27E]#6962CD2=D H6C6 H66[ :?E6?D6 2?5 7@4FD65 @? 249:6G:?8 2E E96 9:896DE =6G6=] xE H2D =:<6 E96 &]$]pC>j[ 36:?8 E96 36DE E92E J@F 4@F=5 36] %96C6 H2D ?@ 42DF2=?6DD 23@FE :Ej E96C6 H2D 2 C62= 565:42E:@?]Qk^Am

kAm——k^Am

kAmy677 Q$[ 762EFC:?8 ry ‘2?D@?k^Am

kAmq2IE6C A6C7@C>D 2E g A]>](65?6D52J 2E q6==J &A[ `cb $@FE9 r65C@D pG6][ $@=2?2 q6249] tu@CE:4<6ED 42== WgdgX cg`\g`c_ @C 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^36==JFA]4@>Qm36==JFA]4@>k^2m]k^Am

kAm——k^Am

kAm©a_aa %96 $2? s:68@ &?:@?\%C:3F?6]’:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D2?5:68@F?:@?EC:3F?6]4@>^QmD2 ?5:68@F?:@?EC:3F?6]4@>k^2m]s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EC:3F?64@?E6?E286?4J]4@ >Qm%C:3F?6r@?E6?E p86?4J[ {{r]k^2mk^Soy