El secretario de Salud, Matt Hancock, pidió una revisión urgente de cómo se han registrado las muertes por coronavirus en Inglaterra.
Sigue la confirmación de Public Health England de que las muertes reportadas pueden haber incluido personas que dieron positivo meses antes de morir.
Otras naciones del Reino Unido solo incluyen a aquellos que mueren dentro de los 28 días de una prueba positiva.
Las autoridades dicen que la publicación de las cifras diarias de muertes se pausará mientras el problema se “resolvió”.
UNA nota en el sitio web del gobierno lea: “Actualmente, la medida de muertes diarias cuenta a todas las personas que dieron positivo para coronavirus y desde que murieron, sin límite entre el momento de la prueba y la fecha de la muerte.
“Ha habido afirmaciones de que la falta de corte puede distorsionar el número actual de muertes diarias”.
Ha habido 40.528 muertes relacionadas con el virus en Inglaterra.
- ¿Cuántos casos confirmados hay en su área?
El profesor Carl Heneghan de la Universidad de Oxford, quien descubrió el problema con los datos, le dijo a la BBC que había “una gran variación” en el número de muertes diarias reportadas en Inglaterra por PHE.
Si bien NHS England informa actualmente 30-35 muertes por día, los datos de Salud Pública de Inglaterra (PHE) a menudo muestran el doble o más, dijo.
La razón es que cualquier persona que haya dado positivo por coronavirus pero luego haya muerto en una fecha posterior por otra causa aún estaría incluida en las cifras de muertes de Covid-19 de PHE.
“Según esta definición de PHE, nadie con Covid en Inglaterra tiene permitido recuperarse de su enfermedad”. El profesor Heneghan dice.
“Necesitamos estadísticas correctas y precisas para poder entender realmente la tendencia; de lo contrario, es muy difícil saber qué está pasando”, agregó.
Las cifras publicadas por PHE hoy muestran que poco menos del 10% de las muertes por coronavirus en Inglaterra ocurrieron más de 28 días después de una prueba positiva.
En casi la mitad de esos casos, Covid-19 se registró como la principal causa de muerte.
¿Qué significa esto para el número de muertos por el virus de Inglaterra?
Esto podría explicar por qué el número de muertes diarias en Inglaterra se ha mantenido más alto que en otras naciones del Reino Unido.
Escocia, Irlanda del Norte y Gales solo incluyen muertes en su recuento diario si alguien murió dentro de los 28 días de una prueba positiva.
Pero eso no significa que la mayoría de las muertes por coronavirus de Inglaterra estén contando errores.
Los estadísticos dicen que es mejor observar los registros de defunciones que detectan casos de coronavirus que nunca fueron confirmados por una prueba de laboratorio.
Y cuando miras esas cifras, o las muertes por todas las causas, Inglaterra todavía tiene uno de los peajes de muertes más altos en Europa y las principales economías desarrolladas en la pandemia, hasta la fecha.
La Dra. Susan Hopkins, de Public Health England, dijo que no había un método acordado para contar las muertes de Covid-19.
“En Inglaterra, contamos a todos los fallecidos que tuvieron una prueba Covid-19 positiva en cualquier momento, para garantizar que nuestros datos estén lo más completos posible”.
“Debemos recordar que esta es una infección nueva y emergente y hay una creciente evidencia de problemas de salud a largo plazo para algunos de los afectados”.
“Ahora es el momento adecuado para revisar cómo se calculan las muertes”, dijo el Dr. Hopkins.
El profesor David Spiegelhalter, profesor de comprensión pública del riesgo en la Universidad de Cambridge, ha pedido que se utilicen los mismos sistemas para recopilar datos sobre muertes en todo el Reino Unido.
También hay preocupaciones sobre el impacto en una segunda ola potencial.
“A medida que avanzamos en el invierno, se volverá increíblemente confuso y preocupante si aumentan las muertes mientras aún cuentan y combinan las muertes desde la primera fase”, dijo el profesor Heneghan.
“Esto significa que podríamos ser incapaces de detectar tendencias tempranas en el aumento de muertes si las atribuimos a muertes históricas debido a las deficiencias del sistema actual”.
- CRISIS DE CÁNCER DE GRAN BRETAÑA: ¿Cómo se ha visto afectada la atención del cáncer por Covid-19?
- DIETA Y SISTEMA INMUNITARIO ¿Qué tan importante es una dieta saludable?
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.