Fern Street Circus inicia su gira por vecindarios de 2023 con 10 presentaciones públicas gratuitas con un espectáculo en Memorial Park en Barrio Logan el sábado a las 2 p.m.

Otros espectáculos se realizarán en los parques y centros recreativos de San Diego, con artistas profesionales junto a estudiantes del programa extracurricular gratuito de Fern Street Circus en City Heights. Fern Street Circus es un proyecto de la organización sin fines de lucro Fern Street Community Arts y ha estado sirviendo a los vecindarios del centro de San Diego durante más de 30 años con programas extracurriculares y presentaciones anuales en parques públicos, todos gratuitos.

El lema de este año es “Hoy por ti, manana por mí” (“Hoy por ti, mañana por mí”), buscando la cooperación y trabajando por un objetivo común. Los programas producidos profesionalmente ofrecen narraciones simples pero significativas que trascienden razas, culturas, idiomas y barreras económicas.

“Hemos visto mucha división en los últimos años, entre COVID y el entorno político difícil”, dijo el director ejecutivo John Hyken en un comunicado. “Queríamos que el programa tuviera un enfoque más suave, que tuviera que ver con la bondad, la generosidad y el apoyo, celebrando todas las cosas que pueden unir a las comunidades en lugar de dividirnos”.

El maestro de ceremonias bilingüe Memo Mendes dirige los espectáculos, que cuentan con música en vivo y actos circenses como malabares, payasadas, contorsiones, volteretas, cuerda floja y títeres. El elenco internacional incluye artistas de circo profesionales de Guinea, Etiopía, Colombia, Chile, México, Gran Bretaña y Canadá.

El recorrido por el vecindario también incluye una feria de salud comunitaria gratuita con exámenes, vacunas y otros recursos de Live Well San Diego. un concierto previo al espectáculo con estudiantes del Mariachi Victoria de San Diego; y una clínica veterinaria móvil que ofrece vacunas para mascotas, microchips, exámenes y otros servicios gratuitos y de bajo costo por parte de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego (solo eventos del sábado y del 29 de abril).

READ  La última canción de Crush y J-Hope de BTS, 'Rush Hour', encabeza las listas de iTunes en Brasil, México y más.

Todos los espectáculos comienzan a las 14:00 horas:

  • Sábado: Memorial Park, 2975 Ocean View Blvd.
  • Domingo (Pascua): Centro Recreativo Golden Hill, 2600 Golf Course Drive.
  • 15 de abril: Parque de la Cruz, 3603 38th St.
  • 16 de abril: Azalea Park, 2596 Violet St.
  • 29 de abril: Oficial Jeremy Henwood Memorial Park, 4455 Whitman St.
  • 30 de abril: Parque Colina del Sol, 5319 Orange Ave.
  • 6 de mayo: Centro Recreativo César Chávez, 455 Sycamore Road (San Ysidro).
  • 7 de mayo: Centro Recreativo North Park, 4044 Idaho St.
  • 13 de mayo: Parque Teralta, 4100 Central Ave.
  • 14 de mayo (Día de la Madre): Gompers Park, 4926 Hilltop Drive.

Todas las edades son bienvenidas; No se requiere boleto. Horario sujeto a cambios; visita fernstreetcircus.com.