Explosión de la casa de las Siete Hermanas: los vecinos rescataron a la familia

La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo

Hasta 18 vecinos ayudaron a sacar a una mujer y dos niños de los escombros de una casa en explosión, dijo uno de los rescatistas.

Las propiedades vecinas también sufrieron daños graves en la explosión en Church Road en Seven Sisters, Neath Port Talbot, aproximadamente a las 14:05 BST del miércoles.

Ambos niños fueron trasladados al Hospital Southmead, Bristol, y la mujer fue llevada al Hospital Morriston, Swansea.

La policía dijo que sufrieron heridas graves.

El bombero retirado Jeff Davies, quien fue uno de los primeros en la escena, dijo que se apresuró a la casa después de escuchar un golpe y una mujer gritando.

‘Tu instinto natural es ayudar’

Le dijo a BBC Radio Wales Breakfast que él y cinco vecinos rescataron a la madre de los escombros en la parte trasera de la casa mientras unos seis liberaron a los niños.

Él dijo: “Fue increíble la escena, impactante.

“Normalmente lo más sensato sería retroceder y observar y dejar que otros vengan, pero obviamente siempre hay un retraso hasta que llegan los servicios y cuando escuchas a las personas y sabes que hay personas en el edificio, tu instinto natural es ayudar.

“Afortunadamente, debe haber alrededor de una docena de personas en la parte delantera de la propiedad y debe haber habido media docena junto con mí ayudando a la parte de atrás. Fue un gran esfuerzo del equipo comunitario.

“Otros voluntarios, residentes, sacaron a los niños del frente de la casa”.

Dijo que él y sus vecinos trasladaron a la mujer usando vigas del techo derrumbado de la casa.

“Ella era inmensa. Una joven tan valiente”, dijo.

“Ella misma resultó herida y muy preocupada por sus hijos”.

Catorce propiedades cercanas fueron evacuadas después del incidente.

Hablando el miércoles por la noche, una portavoz de la policía de Gales del Sur dijo que los tres habían sufrido heridas graves y que se estaba investigando la causa de la explosión.

“La carretera permanecerá cerrada durante la noche y se están realizando desviaciones”, dijo.

El concejal de la comunidad Gary James le dijo a Radio Wales Breakfast: “Somos una comunidad muy unida y sé con certeza que los vecinos se apresuraron a la escena …

“Es un gran shock para la comunidad y nuestros pensamientos están con la familia que vivía allí”.

Ella dijo que Neath Port Talbot había abierto un centro de descanso para los residentes.

Kirsten Alison Williams, que estaba visitando a familiares cercanos, dijo que la explosión hizo temblar su conservatorio.

“Lo que más me sorprendió fue un pequeño oso de peluche que estaba allí tirado en la parte superior del techo del automóvil”, dijo.

La empresa de servicios públicos Wales and West Utilities dijo que envió ingenieros de emergencia para ayudar.

El líder del consejo de Neath Port Talbot, Rob Jones, agradeció a los servicios de emergencia por su rápida respuesta y dijo que el consejo “está listo para ofrecer cualquier apoyo que se requiera”.

“Mis pensamientos y los de mis colegas del consejo están con los que resultaron heridos en la explosión”, dijo.

“Sé que Seven Sisters es una comunidad muy unida, y que muchas sentirán una mezcla de conmoción y tristeza en este momento”.

La reportera Kathy Peart estuvo en escena horas después de la explosión.

“Puedo ver muchos escombros y cosas de la casa esparcidas al otro lado de la calle.

“Esencialmente hay una brecha donde estaba la casa.

“He hablado con un par de vecinos aquí, uno me dijo que estaba en casa cuando sintió una explosión.

“Dijo que sacudió la casa y cuando miró hacia afuera pudo ver columnas de humo y el techo había sido disparado 40 pies en el aire.

“Ha habido daños en las casas vecinas, ha habido daños en los vehículos.

“La casa en sí es irreparable”.