(Actualización 1: agrega las últimas cifras Covid del gobierno)
Por Remei Calabuig
Edimburgo, Reino Unido, 7 de julio (EFE) .- La flexibilización del encierro de Covid-19 del Reino Unido se está moviendo a diferentes ritmos en sus países constituyentes, ya que los visitantes del pub ya pueden disfrutar de una pinta en Inglaterra e Irlanda del Norte, mientras que en Escocia y Gales Habrá que esperar hasta finales de este mes.
Los cafés y pubs escoceses con asientos al aire libre pudieron reabrir esta semana y, al igual que Gales, su gobierno delegado retiró el límite de viaje de ocho kilómetros para viajes no esenciales.
Sin embargo, las autoridades de Escocia y Gales han decidido retrasar la reapertura total de las industrias del turismo y la hospitalidad, y sus salones de belleza y peluquerías, hasta la llamada tercera fase de desescalada, que entrará en vigencia el viernes .
Los pubs en Irlanda del Norte reabrieron el viernes. En Inglaterra, se les permitió reabrir a partir de las 6 am del sábado, una ocasión que atrajo a cientos de personas a los establecimientos en lugares como Soho en el centro de Londres.
Las imágenes de la escena mostraron poca atención a las medidas de distanciamiento social.
Varios pubs en Inglaterra se vieron obligados a cerrar temporalmente nuevamente después de que varios clientes dieron positivo por coronavirus y otros cerraron sus puertas para desinfectar las instalaciones.
El primer ministro, Boris Johnson, anunció un cierre patronal en todo el Reino Unido el 23 de marzo, pero el desmantelamiento de las restricciones se entregó a las potencias delegadas en cada una de las naciones del Reino Unido.
El proceso no siempre ha sido sin fricción. La cuestión de los puentes aéreos para impulsar el turismo ha creado tensiones entre Inglaterra y Escocia, dada la reticencia de este último a aceptar vuelos de países que se han visto gravemente afectados por Covid-19.
El gobierno del Partido Conservador de Johnson en Westminster ha anunciado que las llegadas de 59 países, incluidos España, Italia, Francia y Grecia, a partir del 10 de julio ya no tendrán que observar 14 días de cuarentena una vez en Inglaterra.
La medida se produjo en un intento por relanzar los sectores del turismo y la hospitalidad, que han presionado para que se elimine el período de cuarentena obligatorio como una forma de salvar lo que queda de la temporada de verano.
Los líderes de Escocia, Nicola Sturgeon, Gales, Mark Drakeford e Irlanda del Norte, Arlene Foster, aún no han dicho si se alinearán con Westminster en el tema de los puentes aéreos.
Sturgeon dijo que su gabinete tomará una decisión “en los próximos días” para que las nuevas reglas entren en vigencia a partir del viernes, coincidiendo con Inglaterra.
Joanne Dooey, presidenta de la Asociación de Agentes de Pasajeros de Escocia, dijo que la “confusión continua” sobre los viajes sin cuarentena está teniendo un “impacto masivo” en la industria, y agregó que no podía entender por qué no había “cuatro naciones claramente definidas”. Acercarse.”
Todo se reduce al temor a nuevos brotes, que ya se han informado en todas las regiones del Reino Unido. En Inglaterra, partes de la ciudad de Leicester fueron bloqueadas nuevamente después de un resurgimiento local de coronavirus.
En el condado de Down, Irlanda del Norte, se detectaron 16 nuevos casos sospechosos el martes, lo que provocó el cierre temporal de algunas empresas y escuelas locales.
Se espera que el gobierno escocés elimine las restricciones de viaje en Dumfries y Galloway después de que se consideró que un brote que afectaba a al menos 12 personas estaba “bajo control”.
A finales de junio, varios casos de coronavirus se remontaron a plantas procesadoras de carne en Inglaterra y Gales.
Una fábrica galesa se vio obligada a cerrar después de detectar 200 casos.
El ministro de salud galés, Vaughan Gething, dijo el martes que los “brotes y brotes” fueron un recordatorio de que “todos debemos seguir siguiendo la orientación sobre el distanciamiento social en la medida de lo posible”.
Gales ha tomado las medidas más estrictas sobre el distanciamiento social, instando a las personas a mantenerse a dos metros de distancia.
Escocia permite algunas excepciones en espacios públicos como tiendas, donde las máscaras son obligatorias, mientras que Inglaterra e Irlanda del Norte recomiendan una distancia mínima de un metro.
Las autoridades sanitarias del Reino Unido informaron el martes de otras 155 muertes por Covid-19 en las últimas 24 horas, un aumento marcado de las 16 detectadas el lunes y las 22 del domingo.
También hubo otras 581 infecciones.
Más de 44,000 personas han muerto por coronavirus en el Reino Unido, lo que la convierte en la nación más afectada de Europa en términos de muertes.
Sin embargo, la oficina de estadísticas del Reino Unido (ONS) dijo en un informe que, entre marzo y junio, el número de muertes registradas en la población fue de 59,000 por encima del promedio.
rc / jt / rb
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.
