Los viajeros que llegan al Reino Unido desde España ahora deben permanecer en cuarentena durante 14 días, según las nuevas reglas de viaje de coronavirus.
Fueron anunciados el sábado luego de un aumento en los casos de coronavirus en España, con más de 900 nuevos casos del virus reportados el viernes.
Las autoridades españolas también han advertido que una segunda ola podría ser inminente ya que las principales ciudades han visto surgir casos.
Aerolíneas como British Airways han criticado las nuevas medidas como “otro golpe más” para los turistas británicos.
Y Rory Boland, editor de la revista de derechos del consumidor ¿Qué ?, dijo que muchos viajeros estarían “profundamente enojados” porque el gobierno no tomó la decisión 48 horas antes “antes de que decenas de miles de ellos volaran para sus vacaciones de verano en España”.
“Muchos no habrían viajado si hubieran sabido que enfrentarían 14 días de cuarentena a su regreso”, dijo.
El Departamento de Transporte ha aconsejado a las personas que se encuentran actualmente de vacaciones en España que sigan las normas locales, que regresen a sus hogares de forma normal y que revisen Sitio web de consejos de viaje del Foreign Office para mayor información.
El Ministerio de Asuntos Exteriores desaconseja todos los viajes, excepto los esenciales, a España continental, sin embargo, las medidas de cuarentena se aplican a los que regresan de España continental, las Islas Canarias y las Islas Baleares, como Mallorca e Ibiza. El asesoramiento de la Oficina de Asuntos Exteriores tiene ramificaciones para el seguro de viaje.
Entre los afectados por las nuevas reglas se encuentra el Secretario de Transporte Grant Shapps, quien comenzó sus vacaciones en España el sábado. Se espera que continúe su viaje según lo planeado y que se aísle de acuerdo con la orientación sobre su regreso.
Las medidas de cuarentena para los viajeros del Reino Unido se introdujeron por primera vez a principios de junio. Pero después de la presión de las industrias de aviación y viajes, el gobierno y las administraciones delegadas publicaron listas de países exentos de las reglas.
British Airways dijo que estaba “decepcionado” por los últimos cambios en los consejos y reglas de viaje del gobierno, aunque la aerolínea dijo que sus vuelos seguían operando.
Dijo que la medida era “lanzar miles de planes de viaje de los británicos al caos”.
La Asociación de Operadores del Aeropuerto dijo que las nuevas medidas “dañarían aún más lo que ya es un reinicio frágil del sector de la aviación que continúa enfrentando el mayor desafío en su historia”.
Tui, el mayor operador turístico del Reino Unido, canceló sus vuelos debido a su partida a España continental y las Islas Canarias el domingo. Los clientes que se encuentren de vacaciones podrán regresar a su vuelo de regreso a casa.
Sin embargo, la aerolínea económica EasyJet dijo que estaba “decepcionada” y que operaría un horario completo en los próximos días.
“Los clientes que ya no desean viajar pueden transferir sus vuelos sin un cargo por cambio o recibir un cupón por el valor de la reserva”, dijo la compañía en un comunicado.
Un portavoz de la Asociación de Agentes de Viajes Británicos (Abta) dijo que el cambio de reglas de cuarentena del gobierno fue “decepcionante”.
“Sugerimos que el gobierno considere levantar las reglas de cuarentena para vuelos hacia y desde ciertas regiones con tasas de infección más bajas, o hacia lugares como las Islas Baleares o Canarias, que son geográficamente distintas de España continental, para evitar mayores daños a la entrada del Reino Unido. e industrias de turismo emisor “, dijo.
¿Qué pasa en España?
España ha visto hasta ahora más de 28,000 muertes por coronavirus. El jueves, vio el mayor aumento diario de infecciones desde que terminó su bloqueo.
Cataluña se ha convertido en la última región en tomar medidas enérgicas contra la vida nocturna. La rica región del noreste, que es el hogar de Barcelona, ordenó que todos los clubes nocturnos cerraran durante dos semanas y pusieran un toque de queda a medianoche en los bares del área metropolitana de Barcelona.
Guy Hedgecoe de la BBC en Madrid dice que el contagio entre los jóvenes es una preocupación particular, ya que se han estado reuniendo en grandes cantidades en las ciudades por la noche.
Francia ha advertido a sus ciudadanos que no viajen a Cataluña, mientras que Noruega ha dicho que comenzará a poner en cuarentena a las personas que llegan de España.
El gobierno insta a los empleadores a que “comprendan a los que regresan de España que ahora necesitarán aislarse”.
Pero el secretario del hogar sombra de Labour, Nick Thomas-Symonds, pidió al gobierno que explique en detalle cómo apoyaría a los afectados, y agregó que la noticia sería “profundamente preocupante para las familias atrapadas en España o que están planeando viajar”.
Primer ministro escocés Nicola Sturgeon tuiteó que la decisión se tomó después de revisar los últimos datos el sábado anterior.
“Esto refuerza el punto de que estos asuntos están sujetos a cambios a corto plazo y, por lo tanto, mi consejo es ser cautelosos con los viajes al extranjero no esenciales”, dijo.
John Blackmore, de Hampshire, debía volar a su familia en España con su esposa y sus dos hijos pequeños. Pero las nuevas reglas significan que tuvo que cancelar, por temor a que el empleador de su esposa no fuera capaz de acomodarla, tomándose dos semanas libres adicionales para poner en cuarentena a su regreso.
Dijo que pensaba que era poco probable que obtuvieran un reembolso por el vuelo, ya que no ha sido cancelado.
“Estoy devastado”, le dijo a la BBC. “Tengo una familia en España que no ha visto a sus únicos nietos desde Navidad”.
Lois Stothard, de South Yorkshire, le dijo a la BBC que había reservado unas vacaciones en Sevilla como sorpresa para el trigésimo cumpleaños de su novio, que debía volar el domingo por la mañana, pero ahora siente que no puede viajar.
“Soy una trabajadora clave, soy maestra, y mi novio tiene compromisos de trabajo, por lo que no podemos poner en cuarentena durante 14 días cuando regresemos”, dijo.
“No podemos recuperar ningún dinero y cambiar la compañía quiere duplicar lo que ya pagué en tarifas. Estoy muy decepcionado y molesto porque estamos empacados y listos para partir”.
¿Está usted en España? ¿Estás planeando viajar a España? ¿Qué opinas sobre la cuarentena? Comparte tus experiencias por correo electrónico [email protected].
Incluya un número de contacto si está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC. También puede contactarnos de las siguientes maneras:
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.