España ha dicho que los brotes de nuevos casos de Covid-19 están aislados y bajo control después de que el Reino Unido ordenó abruptamente a las personas que venían del país a la cuarentena.
Las infecciones han aumentado bruscamente en España recientemente a medida que se redujeron las restricciones. Algunas regiones han impuesto medidas que incluyen la obligatoriedad de las máscaras faciales.
“España es segura para los españoles y para los turistas”, dijo el ministro de Asuntos Exteriores.
El contagio entre los jóvenes, que se han reunido en grandes cantidades, parece ser una preocupación particular.
Francia y Alemania también han visto surgir nuevos casos, a medida que las naciones luchan entre evitar brotes nuevos y reabrir economías.
- Seguimiento del brote global
- Los viajeros enojados reaccionan a las reglas de cuarentena de España
La medida del Reino Unido para exigir que las llegadas desde España se autoaislen durante 14 días entró en vigencia el domingo, solo horas después de que se anunció el cambio, lo que enfureció a los viajeros y operadores de viajes.
La industria de las aerolíneas reaccionó con consternación, calificándola de gran golpe. Tui, el mayor operador turístico del Reino Unido, canceló todas las vacaciones en España continental hasta el 9 de agosto. British Airways todavía está operando vuelos, pero dijo que la medida estaba “arrojando al caos miles de planes de viaje de los británicos”.
Sin embargo, el secretario de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Dominic Raab, defendió la decisión “rápida”.
España tiene más de 272,000 casos confirmados de Covid-19 y unas 28,400 muertes, de acuerdo con la investigación de la Universidad Johns Hopkins, y es uno de los países europeos más afectados por el virus.
El número de casos se ha triplicado en dos semanas, con más de 900 nuevas infecciones reportadas el viernes.
¿Cómo se compara España en Europa?
Su tasa de casos por cada 100,000 personas es actualmente de 39.4, según el Centro Europeo de Prevención y Control de Enfermedades de la Unión Europea (ECDC). Esto se compara con la tasa del Reino Unido de 14,6.
España es ahora comparable con Suecia y Portugal, pero las tasas están disminuyendo mientras que España está en aumento.
Covid-19 casos por 100,000
Número acumulativo de 14 días en países seleccionados
Rumanía (59,7) y Bulgaria (44,8) son considerablemente más altos. Luxemburgo es mucho más alto, pero el número puede estar sesgado por su pequeña población.
Como se observa en otros países que informan un aumento en las infecciones, la mayoría de los casos nuevos en España parecen estar restringidos a unas pocas regiones, incluida Cataluña, donde se encuentra Barcelona, y Aragón.
El domingo, la canciller española Arancha González Laya dijo que los brotes estaban “perfectamente controlados” y que se esperaban una vez que se levantaran las restricciones.
“La mitad de los que son positivos para Covid en España son asintomáticos, lo que da una indicación muy clara de los enormes esfuerzos que todas las regiones en España están haciendo para evaluar a Covid en sus ciudadanos”, dijo.
La Sra. González dijo que las Islas Canarias y Baleares, que son populares entre los turistas, no han registrado un resurgimiento de infecciones, insistiendo en que eran “territorios muy seguros”. Agregó que las autoridades tratarían de convencer al gobierno del Reino Unido de excluirlos de la cuarentena.
La decisión de Londres de reintroducir restricciones de cuarentena a los viajeros de España es un golpe nuevo y devastador para la industria turística del país.
“Sabemos lo que significa el turismo británico para nuestro país, y particularmente para nuestra región”, dijo el vicepresidente de Andalucía, Juan Marín. Lo describió como “muy malas noticias”, particularmente para la Costa del Sol, donde muchos turistas británicos tienden a pasar sus vacaciones.
El número de turistas británicos que han venido a España este verano es mucho más bajo de lo normal, pero todavía hay miles de turistas aquí que han quedado sorprendidos y frustrados por la decisión del Reino Unido.
Algunos centros turísticos ya se habían visto afectados por el reciente aumento en los casos de coronavirus. Este fin de semana, el gobierno catalán ordenó el cierre temporal de todos los clubes nocturnos, ya que intenta detener la propagación del virus entre los jóvenes, lo que ha sido un problema particular.
¿Están otros tomando medidas sobre España?
El primer ministro francés, Jean Castex, ha “recomendado encarecidamente” que los ciudadanos franceses eviten ir a Cataluña.
Noruega ha vuelto a imponer una cuarentena de 10 días a las personas que llegan de España.
Bélgica ha prohibido viajar a Huesca y Lleida, con recomendaciones en contra de viajar a otras áreas de España.
- La obesidad ‘aumenta los riesgos de Covid-19’
- Reglas de viaje a España: ¿cuáles son mis derechos?
Alemania no ha impuesto ninguna medida contra los que llegan de España específicamente, aunque el gobierno aconseja a los turistas que no viajen a las Islas Baleares, Navarra, Cataluña y Aragón.
A principios de esta semana, el gobierno anunció que todos los viajeros podrían acceder voluntariamente a pruebas gratuitas de coronavirus después de llegar a Alemania.
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.