Boris Johnson advirtió que hay signos de una segunda ola de coronavirus en Europa, ya que defendió una cuarentena de 14 días contra viajeros de España.
El primer ministro dijo que el gobierno tenía que ser “rápido”, y que continuaría tomando medidas “donde sea necesario”.
Viene después de que el primer ministro español calificó la decisión del Reino Unido de cambiar las reglas para España “injusta”.
Pedro Sánchez dijo que los turistas en la mayoría de las regiones en España estarían más seguros del coronavirus que en el Reino Unido.
El Reino Unido desaconseja todos los viajes no esenciales a España, incluidas las Islas Baleares y Canarias. También eliminó a España y sus islas de la lista de países que están exentos de la regla de cuarentena de 14 días.
Mientras tanto, Alemania también desaconsejó viajar a tres áreas de España.
- ¿Cuáles son las reglas de cuarentena del Reino Unido?
- Reglas de viaje a España: ¿cuáles son mis derechos?
Hablando durante una visita a Nottinghamshire, Johnson dijo: “Lo que tenemos que hacer es tomar medidas rápidas y decisivas donde creemos que los riesgos están comenzando a burbujear nuevamente.
“Seamos absolutamente claros sobre lo que está sucediendo en Europa, entre algunos de nuestros amigos europeos, me temo que están comenzando a ver en algunos lugares los signos de una segunda ola de la pandemia”.
‘Seguir con la guía’
Preguntado sobre los informes de que el período de 14 días podría reducirse, según lo informado por el Telégrafo diario – El Sr. Johnson dijo “siempre estamos buscando formas de mitigar el impacto de la cuarentena”.
“En el momento en que tiene que seguir con la orientación que le estamos dando, ahora le hemos dado orientación sobre España y sobre otros lugares del mundo”.
Cuando se le preguntó si el período de cuarentena de 14 días podría reducirse, la ministra de transporte, la baronesa Vere, dijo que el gobierno estaba “analizando una variedad de opciones”, incluyendo “evaluar a las personas en ciertos días” después de su llegada.
Los ministros también “ciertamente miran” la idea de restricciones a los viajes a regiones en lugar de países enteros, dijo.
Johnson dijo que si el Reino Unido veía signos de una segunda ola en otros países, era deber del gobierno evitar que los viajeros regresen y propaguen la enfermedad.
“Es vital que cuando las personas regresen del extranjero, si regresan de un lugar donde me temo que hay otro brote, deben entrar en cuarentena”, dijo.
“Es por eso que hemos tomado las medidas que tenemos y continuaremos, durante todo el verano, para tomar esas medidas donde sea necesario”.
El primer ministro escocés, Nicola Sturgeon, se hizo eco de las preocupaciones de Johnson y dijo que “actualmente estamos viendo un resurgimiento preocupante de Covid” en los países europeos.
Advirtió a los viajeros potenciales que no asuman que las medidas de cuarentena seguirían siendo las mismas al momento de reservar un feriado que cuando regresaron, y agregó: “No estaría reservando un feriado en este momento”.
‘Error del Reino Unido’
En una entrevista con la cadena de televisión Telecinco, el Sr. Sánchez de España dijo que su gobierno estaba “hablando con las autoridades británicas para tratar de reconsiderar” la decisión.
Dijo que el Reino Unido había cometido un “error” al considerar la tasa de infección para todo el país.
Agregó que “el 64,5% de los nuevos casos registrados se encuentran en dos territorios” y en la mayoría de España la prevalencia de Covid-19 fue “muy inferior a los números registrados en el Reino Unido”.
La tasa de infección en España es de 35,1 casos por cada 100.000 personas, mientras que el Reino Unido está en 14,7, de acuerdo con las últimas cifras del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades.
Si bien el brote permanece bajo control en muchas partes de España, ciertas áreas, en particular Cataluña en el noreste, que incluye la ciudad de Barcelona y la región vecina de Aragón, han visto un gran aumento en las infecciones.
Datos hasta el 19 de julio sugirió que hubo tasas más bajas de infección en las Islas Baleares y Canarias que en España continental.
En declaraciones a BBC Breakfast, el ministro del gobierno local, Simon Clarke, dijo que “hemos visto un aumento muy marcado de casos en España”.
“Un aumento del 75% en los casos reportados entre mediados de la semana pasada y el final de la semana pasada. Es por eso que tomamos las medidas que tenemos”.
El martes, el gobierno del Reino Unido agregó Estonia, Letonia, Eslovaquia, Eslovenia y San Vicente y las Granadinas a la lista de países que están exentos de la regla de cuarentena.
Los viajeros que regresan al Reino Unido desde cualquier lugar que no esté en la lista, incluida España, ahora deben autoaislarse durante 14 días en una dirección registrada.
Las personas que no se aíslan a sí mismas pueden recibir una multa de hasta £ 1,000 en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y los que regresan a Escocia podrían ser multados con £ 480, con multas de hasta £ 5,000 para los delincuentes persistentes.
Fuentes del gobierno le dijeron a la BBC que no hay planes para introducir pruebas en los aeropuertos, y que la prioridad es poner en funcionamiento los centros sin cita previa.
Algunos agentes de viajes dicen que están luchando por comprender la lógica de los consejos del gobierno del Reino Unido.
Y el parlamentario Chris Bryant, que preside el grupo parlamentario de todos los partidos para España, dijo: “Por qué las Canarias, que están más lejos de Barcelona que de Barcelona, están en el Reino Unido, están en la lista, así como España continental, simplemente no” No entiendo
“Y hay muchas, muchas regiones de España que tienen tasas de infección mucho más bajas que muchas áreas en el Reino Unido. Creo que esto se ha manejado terriblemente mal”.
Labor dijo que el manejo de las restricciones por parte del gobierno había sido “caótico”, y lo instó a intervenir para proteger los empleos en la industria de viajes.
“La industria de las aerolíneas y los pasajeros necesitan claridad”, dijo el secretario de transporte en la sombra Jim McMahon.
- España se apresura a salvar el turismo a medida que aumentan los casos
- Sol, mar y desinfectante: cómo serán sus vacaciones
Las compañías de vacaciones Jet2 y Tui estuvieron entre las que anunciaron cancelaciones de vuelos tras el anuncio del Reino Unido.
EasyJet, British Airways y Ryanair dijeron que continuarían operando horarios completos de vuelos a España, aunque EasyJet dijo que sus vacaciones se cancelarían durante las próximas semanas.
Entre los miles afectados por el cambio en los consejos de viaje se encontraba Tom Clasby, quien se había registrado en un hotel del aeropuerto cerca de Stansted con su novia, sus dos hijas y otros miembros de la familia, antes de unas vacaciones en Mallorca.
Clasby, de 26 años, debía partir a las 06:55 BST del martes.
“Estamos en una situación en la que todavía no podemos hacer nada y en realidad no sé qué hacer. Las pobres niñas han estado tan emocionadas por estas vacaciones, es la segunda fiesta de este año que hemos cancelado, “le dijo a la BBC.
También se vio afectado el Secretario de Transporte Grant Shapps, quien voló a España el sábado a pesar de saber que se debía tomar una decisión sobre la política de cuarentena.
Shapps dijo en un comunicado que regresaría al Reino Unido el miércoles para completar su cuarentena y volvería a trabajar lo antes posible.
Se produce cuando se informó que otras siete personas con coronavirus murieron en todos los entornos en el Reino Unido, según las últimas cifras del gobierno, lo que eleva el número total de muertes en el Reino Unido a 45,759.
- ‘GUIADO POR LA CIENCIA’: ¿Una apuesta peligrosa con la vida de las personas o un enfoque científico sólido?
- PUEDO DESTRUIRTE: el drama innovador que ocupa los titulares en el encierro
¿Se han visto afectados sus planes de viaje debido al nuevo asesoramiento del gobierno? ¿Regresó al Reino Unido y enfrenta problemas debido a la cuarentena? ¿Sigues varado en España? Comparte tus experiencias por correo electrónico [email protected].
Incluya un número de contacto si está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
- WhatsApp +44 7756 165803
- Pío: @BBC_HaveYourSay
- Por favor lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.