La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo
Boris Johnson ha anunciado que las restricciones al coronavirus se reducirán aún más en Inglaterra bajo los planes de un “retorno significativo a la normalidad” en Navidad.
Según las nuevas directrices, las personas pueden utilizar el transporte público para viajar de inmediato, mientras que los consejos para los empleadores cambiarán a partir del 1 de agosto.
Las compañías tendrán más discreción para llevar al personal de regreso a los lugares de trabajo si es seguro hacerlo, explicó el primer ministro.
Johnson agregó que estaba “esperando lo mejor y planeando lo peor”.
En una conferencia de prensa en Downing Street, el primer ministro dijo El plan “sigue siendo condicional” en el progreso continuo en el control del virus y la prevención de una segunda ola de infecciones que podrían abrumar al NHS.
“Espero sinceramente que podamos revisar las restricciones pendientes y permitir un retorno a la normalidad más significativo a partir de noviembre, lo antes posible, posiblemente a tiempo para Navidad”, dijo.
Las administraciones delegadas en Escocia, Gales e Irlanda del Norte tienen el poder de establecer sus propios horarios para aliviar las restricciones.
- Consejos para obtener poderes de apagado de coronavirus
- Verificación de la realidad: declaración de PM verificada
En el anuncio, Johnson dijo que el gobierno estaba dejando claro a las personas en Inglaterra que ahora pueden usar el transporte público.
Desde el 1 de agosto, dijo: “En lugar de que el gobierno les diga a las personas que trabajen desde su casa, les daremos a los empleadores más discreción y les pediremos que tomen decisiones sobre cómo su personal puede trabajar de manera segura”.
Explicó que eso podría significar “continuar trabajando desde casa, que es una forma de trabajar de manera segura y que ha funcionado para muchos empleadores y empleados”.
Sin embargo, el gobierno galés dijo que seguiría aconsejando a las personas que trabajaran desde casa.
La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo
Respondiendo al anuncio del Sr. Johnson, el primer ministro Mark Drakeford dijo: “No quiero que la gente regrese a las oficinas como lo hicimos antes de que ocurriera el coronavirus”.
La guía actual de distanciamiento social del gobierno requiere que las personas se mantengan separadas al menos 1m con ciertas precauciones.
El viernes, otras 114 muertes por coronavirus fueron anunciados, llevando el número total de personas que han muerto con el virus en el Reino Unido a 45,233.
Viene como dijo Public Health England estaba pausando la publicación de la figura de muerte diaria mientras que los funcionarios investigan las afirmaciones de que los números pueden haber sido distorsionados.
Copyright de la imagen
imágenes falsas
Leicester ha enfrentado nuevas restricciones que comenzarán a levantarse el 24 de julio.
El jueves, el principal asesor científico del gobierno, Sir Patrick Vallance, dijo a los parlamentarios que “no había absolutamente ninguna razón” para cambiar la orientación actual del gobierno sobre trabajar desde casa.
El gobierno ha aconsejado a la gente que “trabaje desde casa si puede” desde marzo, y Sir Patrick dijo que trabajar en casa todavía era una “opción perfectamente buena” para muchos.
Cuando se le preguntó sobre esos comentarios en la conferencia de prensa, Johnson dijo que estaba “totalmente de acuerdo” con Sir Patrick y que no le correspondía al gobierno decirle a los empleadores dónde debería estar su fuerza laboral.
El líder laborista Sir Keir Starmer dijo que analizará los detalles del plan del gobierno para que la gente vuelva a trabajar, pero enfatizó que “esto no se puede hacer en un ala y una oración y requiere un plan creíble y un liderazgo nacional”.
‘Las empresas más pequeñas necesitan apoyo’
Los grupos empresariales advirtieron que cualquier retorno masivo al trabajo de inmediato era poco probable.
Las empresas más pequeñas en particular necesitarían más apoyo para recuperar a los trabajadores, dijo Mike Cherry de la Federación de Pequeñas Empresas.
“Las pequeñas empresas tienen la tarea de consultar a los empleados y poner en práctica las medidas adecuadas para garantizar un regreso seguro al trabajo”, dijo. “Después de semanas de poco o ningún ingreso, necesitarán ayuda, tanto financiación como asesoramiento, para que eso suceda”.
Edwin Morgan, director de políticas del Instituto de Directores, dijo que el cuidado de los niños y las preocupaciones sobre el uso del transporte público siguen siendo problemas para muchos empleados.
El cuerpo sindical TUC acusó a los ministros de “pasar el dinero de esta gran decisión a los empleadores” y dijo que se necesitaría una mayor inversión en transporte público para que los desplazamientos sean más seguros.
De un vistazo: los últimos cambios en Inglaterra
- De 25 de julio los gimnasios interiores, las piscinas y otras instalaciones deportivas pueden reabrir
- En 1 agosto el gobierno actualizará sus consejos sobre ir a trabajar, pidiendo a los empleadores que tomen decisiones sobre cómo y dónde su personal puede trabajar de manera segura
- A partir de la misma fecha, se permitirá la reapertura de la mayoría de los lugares de ocio restantes, incluidos los bolos, las pistas de patinaje, los casinos y todos los servicios de contacto cercano, como las esteticistas.
- El teatro y los conciertos en interiores en vivo podrán reanudarse con audiencias socialmente distantes
- También se permitirán recepciones de bodas para hasta 30 personas a partir del próximo mes
- De septiembre, las escuelas, guarderías y colegios estarán abiertos a todos los niños y jóvenes a tiempo completo, mientras que las universidades también están trabajando para reabrir lo más posible
- De octubre, el gobierno tiene la intención de permitir que el público regrese a los estadios, mientras que las conferencias y otros eventos comerciales pueden reanudarse, sujeto al resultado de los pilotos
El primer ministro reiteró los planes previamente anunciados de pausar el programa de protección para personas vulnerables en Inglaterra a fines de julio.
Pero los grupos de discapacitados expresaron su preocupación de que esto suceda, ya que se les pide a los empleadores que consideren traer de regreso al personal a los lugares de trabajo.
James Taylor, de la organización benéfica Scope, dijo que el anuncio del primer ministro “haría sonar las alarmas” para las personas discapacitadas que estaban “extremadamente ansiosas” por el cambio.
También desde el 1 de agosto, Johnson dijo que la mayoría de los lugares de ocio restantes, como pistas de bolos, pistas de patinaje y casinos, y los servicios de contacto cercano, como las esteticistas, podrían reanudarse.
La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo
También se permitirán presentaciones en interiores con audiencias socialmente distanciadas en teatros, música y lugares de actuación a partir del próximo mes.
Sin embargo, las áreas de juego suave y los clubes nocturnos permanecerán cerrados después de esa fecha, aunque “se mantendrán bajo revisión”.
A partir de octubre, dijo que los fanáticos podrían regresar a los estadios deportivos si los eventos piloto van bien.
El próximo Campeonato Mundial de Snooker en Sheffield, el festival de carreras de caballos Glorious Goodwood y dos partidos amistosos de cricket en el condado de hombres se encontrarán entre los partidos deportivos de prueba.
El invierno es la gran preocupación.
El problema es que no sabemos qué tan bien se propagará el coronavirus a medida que avanzan las noches.
La pandemia realmente comenzó en nuestra primavera, así que no sabemos cómo será un invierno con Covid-19.
Existe evidencia de que el virus sobrevive más tiempo en temperaturas más frías, y las infecciones similares, incluida la gripe, reciben un impulso invernal.
Entonces, cómo se comporta el virus y la eficacia de NHS Test and Trace determinarán cuántas de estas restricciones se pueden levantar.
Documentos sabios, publicado hoy, plantea serias dudas sobre cuán lejos podemos llegar.
Dicen que no es posible volver a la normalidad sin niveles de rastreo de contacto y otras protecciones de coronavirus que serían “difíciles de lograr”.
Aconsejan que el gobierno ya debería estar planeando cómo se deberían reintroducir las medidas.
El primer ministro indicó que las medidas de distanciamiento social podrían ser más relajadas para los seres queridos.
Él dijo: “A lo largo de este período, buscaremos permitir un contacto más cercano entre amigos y familiares, donde podamos”.
Segunda ola
Johnson también confirmó una financiación adicional de £ 3 mil millones para el NHS para ayudarlo a prepararse para una segunda ola potencial de infecciones y para hacer frente a sus presiones invernales habituales.
Añadió que una expansión en la capacidad de prueba a un objetivo de 500,000 pruebas por día para fines de octubre ayudaría a identificar casos positivos de coronavirus entre personas con síntomas de enfermedades estacionales.
Se produce días después de que los científicos dijeron que el Reino Unido podría ver unas 120,000 nuevas muertes por coronavirus en una segunda ola de infecciones este invierno si no se implementan mitigaciones.
Además de la reducción de las restricciones de encierro en Inglaterra, Johnson reveló nuevos poderes para que las autoridades locales manejen los brotes del virus en sus áreas.
Dijo que las autoridades locales tendrían el poder de cerrar locales, cerrar espacios públicos al aire libre y cancelar eventos.
Los ministros también recibirían una orientación más clara sobre dónde pueden intervenir para “cerrar sectores enteros o tipos de locales en un área” y aconsejar a las personas en códigos postales específicos que se queden en sus hogares.
“Tiene que ser correcto que tomemos medidas locales en respuesta a los brotes locales: no tiene sentido cerrar una ciudad en una parte del país para contener un brote en otra parte del país”, dijo Johnson.
- USTED, YO Y LA GRAN C: Tratamiento del cáncer durante la pandemia
- A TIERRA CON LOUIS THEROUX: los diez momentos más sorprendentes del podcast de bloqueo
¿Tienes algún problema relacionado con el trabajo? ¿Es seguro para usted regresar al lugar de trabajo? ¿Trabajar desde casa funciona para usted? Email [email protected].
Incluya un número de contacto si está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
- WhatsApp +44 7756 165803
- Pío: @BBC_HaveYourSay
- Por favor lea nuestros términos y condiciones y política de privacidad
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.
