Se han introducido nuevas medidas para frenar la propagación de Covid-19 en Blackburn con Darwen después de un aumento en los casos.
Durante el próximo mes, las personas que viven dentro de la autoridad de Lancashire deben observar las reglas en un intento por evitar un encierro local al estilo de Leicester.
Las nuevas medidas incluyen límites más estrictos para los visitantes de otro hogar, y las autoridades han pedido a las personas que se golpeen los codos en lugar de apretones de manos y abrazos.
Las pruebas masivas comenzaron el fin de semana después de que surgieran 61 nuevos casos en una semana.
Bloqueo ‘posibilidad real’
Se les dice a los residentes que usen cubiertas de tela en todos los espacios públicos cerrados, incluidos los lugares de trabajo, bibliotecas, museos, centros de salud y salones de belleza y peluquería.
Blackburn con el director de salud pública de Darwen, el profesor Dominic Harrison, también pidió a las personas que solo se golpeen los codos con alguien fuera de su familia inmediata.
Dijo que se estaban intensificando los consejos de protección pública para las pequeñas tiendas para garantizar que se observara el distanciamiento social.
Se están realizando pruebas específicas en el municipio, y se ha dicho a los residentes que no necesitan tener síntomas para hacerse la prueba.
El profesor Harrison dijo: “Estos pasos ayudarán y estamos haciendo un llamado a todos en Blackburn con Darwen para que los sigan y se protejan a sí mismos ya sus seres queridos”.
“Si no lo hacemos, un bloqueo local, como en Leicester, se convierte en una posibilidad muy real”.
Dijo que el aumento de las pruebas significaría un “aumento en el número de casos” en los próximos siete a 10 días.
Si las tasas continuaran subiendo después de dos semanas, dijo, la autoridad “tendría que considerar revertir algunas de las medidas nacionales de levantamiento del bloqueo local”.
Esto se haría “uno por uno hasta que veamos una reversión en la tendencia al alza actual”, dijo.
“Depende de todos asegurarse de que no tengamos que hacer eso”.
Dijo que también habría “trabajo dirigido” después de un aumento de infecciones dentro de la comunidad del sur de Asia, en particular “infecciones de racimo” entre las familias que viven en pequeñas casas adosadas.
Cuando “una persona se infecta en un hogar multigeneracional, todos los miembros del hogar se infectan”, dijo el profesor Harrison.
Cómo se compara Blackburn con Darwen
Las cifras muestran que Blackburn con Darwen ahora tiene 41 casos nuevos por cada 100,000, en comparación con 29.5.
Leicester, donde se impuso un bloqueo local, ha visto caer la tasa de 156.8 en los siete días al 26 de junio, a 114.3 en los siete días al 10 de julio.
La segunda tasa más alta se encuentra en Pendle, Lancashire, donde la tasa ha aumentado de 14.2 a 67.8.
Se están produciendo videos informativos en inglés, urdu y gujurati para difundir el mensaje en el antiguo molino.
El líder del consejo, Mohammed Khan, dijo que la autoridad estaba trabajando para difundir el mensaje de que “la vida todavía no puede volver a la normalidad, y todos debemos hacer sacrificios para evitar un cierre local”.
“Estamos haciendo todo lo posible para controlar el virus, y necesitamos que todos en Blackburn con Darwen se unan para ayudarnos”, dijo.
“Por favor, continúe haciendo su parte para cumplir con las reglas para protegerse y proteger a su familia”.
¿Por qué no seguir a BBC North West en Facebook, Gorjeo y Instagram? También puede enviar ideas de historias a [email protected]
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.