Un hotel histórico está contando el costo después de ser golpeado por las inundaciones, ya que se han emitido advertencias en Gales.
El hotel Ty’n y Cornel, junto al lago Tal-y-llyn en Gwynedd, ha sufrido inundaciones regulares en los últimos años.
Un portavoz del hotel dijo: “El agua de la inundación llega hasta mis rodillas en la carretera. Inundó todos los garajes pero no el edificio principal”.
Los jardines del castillo de Gwydir en Conwy también se vieron afectados cuando Recursos Naturales Gales emitió media docena alertas de inundación.
El edificio del hotel data del siglo XIX y se cree que ha ofrecido alojamiento desde principios del siglo XX.
“El lago se inunda varias veces, pero hoy no lo esperábamos”, dijo el portavoz.
“Las personas que a veces intentan conducir son el problema y las consecuencias de los conductores”.
Afirmó que los camiones eran los peores, diciendo: “Simplemente piensan que está bien conducir, la ola de proa va hasta la mitad del edificio”.
En el castillo de Gwydir, en Conwy, los jardines se inundaron.
También fue golpeado en febrero y en 2018 y 2019.
Se construyó una pared de sacos de arena de 400 m en un esfuerzo por proteger el edificio.
Pero el agua todavía afectó los jardines anoche y hay “pies de agua” en las bodegas.
La copropietaria Judy Corbett dijo que se veían “horribles”.
Ella dijo que el agua “vino de la nada”.
“Es muy desalentador”, dijo
“Esto no debería suceder en julio. Es muy inusual. No puedo pensar en la última inundación en julio”.
Ella cuestionó el manejo de las inundaciones en Recursos Naturales Gales.
“¿Qué demonios está haciendo Gales de Recursos Naturales?” ella dijo.
“No creo que sea solo el cambio climático. Necesitamos una política coherente de gestión del agua.
“El agua se drena desde más arriba en el área de captación y nosotros, en el fondo del valle, la estamos pagando”.
“Es completamente desgarrador para nosotros”.
Se le ha pedido a Natural Resources Wales que haga comentarios. Anteriormente dijo que no podía “priorizar esta propiedad por encima de otras comunidades”.
En Llanrwst, Conwy, la policía del norte de Gales advirtió de inundaciones el viernes por la noche.
El concejal de Llanrwst, Aaron Wynne, dijo en Twitter: “Después de solo un día de lluvia, Llanrwst está en alerta de inundación.
“Esto no debería ocurrir después de solo un día de ‘clima típico galés’.
“Esto es extremadamente frustrante”.
Wynne dijo que convocaría una reunión con Natural Resources Wales y otras organizaciones “para escuchar sus planes para resolver este problema de larga data”.
“No te olvides de Llanrwst nuevamente”, dijo.
“Esto necesita arreglarse”.
En otra parte, los bomberos bombearon agua de dos propiedades después de ser llamados a Pant Llwyd, Llan Ffestiniog, a las 10:35 BST.
En Dolgellau, Gwynedd, sacaron agua de una casa en Tan-y-Bwlch a las 08:10 BST.
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.