Newcastle Theatre Royal

Captura de imagen

Newcastle Theatre Royal: “Cuando volvamos a abrir estaremos en un mundo cambiado”

Theatre Royal en Newcastle ha seguido a su homónimo en Plymouth al hacer un anuncio de redundancia mientras el mundo de las artes lidia con las consecuencias de la pandemia de coronavirus.

Los lugares están a 400 millas de distancia y no están vinculados, aparte de compartir un nombre.

El martes, el teatro Devon advirtió que 110 de sus 350 empleos estaban en riesgo.

Un día después, el lugar de Newcastle dijo que había tomado “la decisión muy difícil y desgarradora” de despedir a 44 de sus 89 empleados.

Otros 13 trabajarán en horarios y salarios reducidos, y el resto se destinará a un retenedor.

El martes, el gobierno descartó el regreso de las presentaciones en vivo durante la última fase de la flexibilización del encierro en Inglaterra.

Los teatros y lugares de música están pidiendo más orientación oficial y apoyo financiero para verlos hasta el cierre.

‘Desafortunada desigualdad’

“No hemos tenido actuaciones ni ingresos durante tres meses, no tenemos fondos para apoyarnos y no tenemos orientación sobre cuándo volveremos a abrir”, dijo el director ejecutivo de Newcastle Theatre Royal, Philip Bernays.

“Ante esta incertidumbre, tenemos que hacer todo lo posible para asegurar el futuro de Newcastle Theatre Royal. Cuando volvamos a abrir, estaremos en un mundo cambiado y, como organización, debemos estar preparados para esto”.

A diferencia de la mayoría de los teatros, la sede de Newcastle no recibe fondos anuales del Arts Council England (ACE), por lo que no puede acceder a su financiamiento de emergencia.

El martes, los parlamentarios que representan a cinco ciudades con teatros fuera del establo de ACE – Birmingham, Canterbury, Newcastle, Norwich y Southampton – escribieron a la ministra de cultura Caroline Dineage para pedir ayuda con la “desafortunada desigualdad”.

Sin embargo, el Newcastle Theatre Royal ha dicho que espera reabrir el 24 de noviembre, y su pantomima aún está programada para continuar.

Copyright de la imagen
Teatro Royal Plymouth

Captura de imagen

Theatre Royal Plymouth es una de las casas productoras más grandes fuera de Londres.

El panto de Plymouth también está actualmente encendido. “Estamos esperando más de £ 500,000 en ventas anticipadas para nuestra pantomima y estamos listos para eso”, dijo el miércoles el director ejecutivo Adrian Vinken al programa Today de BBC Radio 4.

“Todo lo que necesitamos es algo de confianza de que estaremos seguros y podremos abrir entonces”.

Los lugares solo volverán a la normalidad, dijo, cuando el distanciamiento social “sea cosa del pasado y la gente se sienta cómoda y pueda regresar al teatro de manera segura”. “La pura economía del teatro a gran escala simplemente no funciona”, agregó.

Después del anuncio de Plymouth, James Graham, el dramaturgo detrás del concurso de drama ITV, advirtió que el país “el paisaje cultural mundial está en colapso“.

La asistente de producción Lauren Walsh, mientras tanto, escribió un hilo de Twitter diciendo que “no puede ver ninguna manera de permanecer en la industria”.

La semana pasada, el secretario de cultura, Oliver Dowden, dijo que estaba trabajando en una “hoja de ruta” para permitir que regresaran las presentaciones, ya que anteriormente dijo que no “se mantendría y vería destruida nuestra posición líder mundial en artes y cultura”.

La parlamentaria laborista Dame Margaret Hodge, quien preside otro Teatro Real, Stratford East, en el este de Londres, advirtió el miércoles que los lugares tomarían “decisiones irrevocables” sobre los recortes de personal si no se anunciara un paquete de apoyo dentro de los próximos 10 días.

Christine Payne, secretaria general del sindicato de actores Equity, pidió al Sr. Dowden y al canciller Rishi Sunak que “presenten con urgencia un plan de inversión para el sector para proteger los empleos y los lugares de trabajo”.

Después de reunirse con el Departamento de Cultura, Medios y Deportes el miércoles, dijo: “Está claro que la mayoría de nuestros lugares de trabajo y las personas que trabajan en ellos necesitarán un apoyo financiero continuo para los próximos meses”.

Otros lugares que han advertido sobre los despidos incluyen el Hipódromo de Birmingham y el Centro del Milenio de Gales.

Siga con nosotros Facebooko en Twitter @BBCNewsEnts. Si tiene una sugerencia de historia, envíe un correo electrónico

READ  La ubicación principal de Berelas, La México, conserva la tradición gastronómica.