María Esso recuerda tanto a Venezuela que la madre de dos también se sorprende cuando su familia fue asignada a vacacionar allí. Los enmascarados “no nos trataron mal, simplemente nos dijeron que teníamos ‘hambre'”, recuerda desde su nuevo hogar en el norte del Líbano. Un ladrón incluso “me trajo agua”, agregó el libanés venezolano, que en cuestión de años sufrió de una catástrofe nacional a otra catástrofe, que es aún peor.
Cuando la Sra. Aisa abandonó Venezuela en 2018, la nación sudamericana atravesaba una serie de crisis económicas, políticas y humanitarias. El hombre de 35 años esperaba mejores oportunidades en el país de origen de sus padres y no tenía idea de que la economía del Líbano estaba en auge. Sin embargo, dos años y medio después, la Sra. Isa y su familia se encuentran entre los libaneses que se preguntan si han tomado la decisión correcta. “Líbano es ahora peor que Venezuela”, dijo. “Quiero ir a casa.”
Hay una larga historia de migración del Líbano a América Latina. Ha formado parte de un gran número de asentamientos desde el siglo XIX, en los que empresarios libaneses buscan fortuna en el extranjero. El magnate mexicano de las telecomunicaciones Carlos Salem es de ascendencia libanesa, al igual que la estrella del pop colombiano Shakira y el ex presidente brasileño Michael Temer. El Líbano tiene una población de alrededor de 700.000 habitantes, de los cuales alrededor de 1,5 millones son refugiados sirios y palestinos. Incluso más libaneses emigraron después de que estalló la guerra civil en 1975. Wilder estima, tanto como 13 millones vinieron a vivir al exteriorEntre ellos se encuentran los padres de Jesús, quien se mudó a una Venezuela rica en petróleo en 1985 para reunirse con sus abuelos.
La Sra. Esso nació antes de que Hugo Chávez llegara al poder y finalmente se casó con un venezolano. Tenían dos hijas, ahora de tres y seis años, y vivían una “vida normal” en una cómoda casa de cuatro habitaciones. Los árboles de mango y aguacate crecen. Pero luego la crisis venezolana se profundizó en la década de 2010, con medio millón de personas huyendo. Muchos venezolanos libaneses, como la Sra. Aisa, comenzaron Migración inversa.
Es una historia común entre estos gastos que durante mucho tiempo ha sido el elemento vital de la economía del Líbano. Por lo general, enviaba divisas a los bancos libaneses, compraba casas e invertía en negocios, a menudo con la intención de volver a casa algún día. Pero en 2016, las remesas comenzaron a disminuir. Tres años después, la economía libanesa estalló.
“Hay gente que trajo todo su dinero de Venezuela al Líbano”, dijo Sarah Wazani, gerente de eventos y diseñadora gráfica del venezolano libanés que regresó hace 14 años. Entre ellos estaban sus padres: “Perdieron la mitad de su dinero. . . Lo pusieron en una cuenta bancaria aquí. ¿Y ahora qué? Están perdiendo de nuevo.
La cascada libanesa del Líbano es poco conocida por buscar la catástrofe venezolana. Ambas economías han quedado devastadas Disturbios civiles e hiperinflación. Aproximadamente la mitad de la población del Líbano todavía vive en la pobreza y más del 70 por ciento de la población de Venezuela. La Sra. Wazani, quien solía brindar asistencia financiera a familias pobres en Venezuela, pero ahora su estatus ha cambiado, se lamenta.
En otro golpe de doble desgracia, la epidemia conspiró para destruir la comida de la Sra. Esso para el joven venezolano libanés con la crisis económica. Los préstamos comerciales y el alquiler impago lo han dejado con una deuda de 000 5000. “Estamos completamente destrozados”, dice.
Es difícil decidir qué país se encuentra en las peores condiciones. Muchos de los 12.000 libaneses venezolanos registrados en el Líbano ya se han ido, o quieren hacerlo. Saben que Venezuela tiene una de las tasas de homicidio más altas del mundo. Pero los amigos que han regresado dicen que hay muchas formas de ganarse la vida. “Hay que decidir entre la seguridad y la economía”, dice la Sra. Wazani, que quiere irse. Yo soy “.
¿Hay alguna lección que aprender aquí en las dos lecciones aprendidas sobre cómo evitar la ruina y el desamor? Quizás la importancia de la humildad y el humor. La Sra. Isa ahora está haciendo pasteles sin huevos ni mantequilla, una técnica de la que carece Venezuela. “He aprendido mucho”, se ríe.
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.